 |
| |||
| closing-down (напр., на строительной площадке); knock-off; stoppage of works | |||
| laying off of works | |||
| |||
| outage | |||
| work stoppage | |||
| hold-up; stop service (ssn) | |||
| stop operation (Konstantin 1966) | |||
| operation shutdown (Yeldar Azanbayev) | |||
| остановка работ: 46 短语, 25 学科 |
| 一般 | 2 |
| 互联网 | 1 |
| 会计 | 1 |
| 信息技术 | 1 |
| 军队 | 2 |
| 办公用品 | 3 |
| 大规模杀伤性武器 | 1 |
| 媒体 | 3 |
| 库页岛 | 1 |
| 建造 | 1 |
| 情报和安全服务 | 1 |
| 技术 | 2 |
| 机械工程 | 2 |
| 核能和聚变能 | 9 |
| 电子产品 | 2 |
| 矿业 | 2 |
| 经济 | 1 |
| 美国 | 1 |
| 腾吉兹 | 3 |
| 航空医学 | 1 |
| 装甲车 | 1 |
| 质量控制和标准 | 1 |
| 运输 | 2 |
| 道路工程 | 1 |
| 黄金开采 | 1 |