词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
短语

основное оборудование

强调
一般 major equipment (Valerio); core equipment (Alexander Demidov)
信息技术 primary equipment
军队 basic equipment
军队, 技术 key equipment
冶金 essential equipment
商业活动 capital equipment
广告 capital equipment (заносимое на баланс предприятия); main equipment
建造 main components
技术 basic hardware; main machinery
操作系统 underlying infrastructure (Таненбаум Э., Бос Х. Современные операционные системы. – 4-е изд., 2021 Alex_Odeychuk)
空间 basic installation
管道 main equipment (цеха или агрегата)
统计数据 major equipment (оборудование и аппаратура научно-исследовательских и опытно-конструкторских организаций стоимостью более 1 тыс. долл., или арендная плата за которые превышает 500 долл. в год; документы ООН)
编程 core hardware (ssn); key hardware (ssn)
能源行业 basic facility (ТЭС, АЭС); permanent equipment
腾吉兹 direct equipment (as opposed to indirect E. – вспомогательное оборудование Aiduza)
航天 prime equipment
阿波罗-联盟号 program critical equipment
основное производственное оборудование
自动化设备 primary equipment (напр., станки)
основное оборудование
: 183 短语, 50 学科
一般11
俚语1
信息技术7
军队22
冶金1
力学1
医疗器械1
后勤1
商业活动1
外科手术1
大规模杀伤性武器8
媒体5
安全系统3
导航2
广告2
库页岛4
建造3
技术23
操作系统1
机械工具1
树液1
核能和聚变能1
气体加工厂6
油和气4
油田1
法律1
测谎1
燃气轮机2
电信3
电子产品7
电气工程7
石油/石油2
空间4
经济3
能源行业9
腾吉兹2
自动化设备4
航天3
航空4
苏维埃1
萨哈林岛A1
行业2
计算1
计算机网络4
设施1
财政3
运输2
通讯1
马卡罗夫2
黄金开采1