 |
| |||
| day job (Ewgenij71); main job (Alexander Demidov) | |||
| main operation | |||
| primary employment | |||
| direct labor; productive Labor; productive labour | |||
| existing job (bigmaxus) | |||
| direct labour; main activity | |||
day job (в течение дня – *НЕ специальность и НЕ профессия, Евгений, а именно та работа, которая приносит основной доход: a person's regular job and main source of income, typically as contrasted with a more enjoyable occupation or hobby: Forensic psychologist by day, novelist by night, Ellery Kane has been writing stories often inspired by her day job – interviewing and evaluating murderers behind prison walls. In the latter half, she revealed what drives people to commit murder, and what happens to them while incarcerated.  coasttocoastam.com ART Vancouver); regular job (Note to Anglophile: A regular job (9 to 5 as opposed to after-hours self-employment activities) is not the same as a steady job. ART Vancouver) | |||
| main work | |||
| key job (принимаемая за основу при разработке шкалы заработной платы) | |||
| direct work | |||
| major work | |||
| |||
| capital works; main works | |||
| main construction work | |||
| basic survey | |||
| основная работа: 204 短语, 63 学科 |
| 一般 | 18 |
| 人力资源 | 1 |
| 会计 | 3 |
| 俚语 | 1 |
| 信息技术 | 2 |
| 公司治理 | 1 |
| 军队 | 28 |
| 农业 | 1 |
| 冶金 | 1 |
| 制图 | 3 |
| 劳动法 | 1 |
| 劳工组织 | 2 |
| 医疗的 | 1 |
| 商业活动 | 4 |
| 外交事务 | 1 |
| 大规模杀伤性武器 | 2 |
| 媒体 | 4 |
| 安全系统 | 1 |
| 广告 | 1 |
| 库页岛 | 6 |
| 建筑学 | 1 |
| 建造 | 17 |
| 技术 | 6 |
| 数学 | 6 |
| 木材加工 | 2 |
| 机器人 | 1 |
| 机械工具 | 1 |
| 机械工程 | 1 |
| 林业 | 4 |
| 树液 | 1 |
| 正式的 | 1 |
| 气体加工厂 | 1 |
| 水肺潜水 | 1 |
| 油和气 | 7 |
| 法律 | 5 |
| 消防和火控系统 | 2 |
| 生产 | 2 |
| 电信 | 2 |
| 电子产品 | 5 |
| 电气工程 | 1 |
| 石油加工厂 | 1 |
| 石油和天然气技术 | 1 |
| 矿业 | 2 |
| 管理 | 1 |
| 经济 | 6 |
| 统计数据 | 1 |
| 编程 | 7 |
| 职业健康和安全 | 1 |
| 联合国 | 1 |
| 能源行业 | 1 |
| 腾吉兹 | 1 |
| 自动化设备 | 1 |
| 航天 | 15 |
| 莫利帕克 | 2 |
| 萨哈林岛 | 1 |
| 装甲车 | 1 |
| 计算机网络 | 1 |
| 讽刺 | 1 |
| 运输 | 4 |
| 通讯 | 1 |
| 银行业 | 2 |
| 阿波罗-联盟号 | 1 |
| 马卡罗夫 | 2 |