俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 匈牙利语 吉尔吉斯语 土耳其语 塔吉克语 希伯来语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 斯洛伐克语 日语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿布哈兹语 阿拉伯语 鞑靼语 高棉语 +

оскорблённый 名词 强调
一般	injured
оскорбленный 形容词
一般	offended; aggrieved; disobliged; disparaged
历史的	challenger (лично, письменно или через секундантов вызвавший на дуэль оскорбителя Alex_Odeychuk); insulted party (Alex_Odeychuk); offended party (Alex_Odeychuk)
оскорбить 动词
Gruzovik	insult; blackguard
Игорь Миг	attack verbally
一般	give offense; cause offense; abuse; affront; desecrate; hector; offend; outrage; revile; cause offence; give offence; put indignities; eighty-six; give a fit (кого-либо); give a raspberry (кого-либо); hand a raspberry (кого-либо); do violence; hurt; humiliate; cause; huff; injure; dishonour; injure someone's feelings (кого-либо); snub (Tatiana_Ts_); disrespect (SirReal)
俚语	curdle; eat dirt; miff; slam; give someone the finger (кого-либо Interex)
庸俗	put someone's balls in a knot; put someone's tits in a tangle
美国人	badmouth (SergMesch)
行话	disrespect
非正式的	give somebody fits (кого-либо)
马卡罗夫	give someone a fit (кого-либо); give; hurt someone's feelings (кого-либо); cause offence to (кого-либо); give someone fits (кого-либо); give offence to (someone – кого-либо); put indignities upon (someone – кого-либо); subject someone to indignities (кого-либо)
马卡罗夫, 俚语, 美国人	to eighty-six
оскорбиться 动词
Gruzovik	take offense
Игорь Миг	be affronted by
一般	huff; get into a huff; take the huff; injure; feel insulted; humiliate; insult; offend; outrage; take umbrage at (george serebryakov); be insulted (TranslationHelp); take check at a thing; take offense; be or feel insulted
俚语	catch hell; get hell
具象的	snuff at
оскорблённый 形容词
Gruzovik	insulted
一般	aggrieved; embittered (ZakharovStepan); in a huff; wounded; wronged; hurt (upset; distressed • She felt very hurt at/by his behaviour; her hurt feelings)
俚语	miffed; bent out of shape (Man, there is no reason to get so bent out of shape. I didn't mean any harm. Чувак, нет причины оскорбляться. Я не имел в виду причинить тебе зло. Interex); miffedy
商业活动	the aggrieved
庸俗	peeved as asshole; peeved as assholes
澳大利亚表达, 俚语	with one's tail between one's legs
诗意的	scorned (Hell hath no fury like a woman scorned. ART Vancouver)
马卡罗夫	hurt; affronted

оскорбленный : 161 短语, 17 学科

一般	78
俚语	6
具象的	1
历史的	4
商业活动	1
外交	2
宗教	2
庸俗	1
惯用语	1
文化学习	1
文学	3
法律	1
经济	1
美国人	1
谩骂	1
过时/过时	1
马卡罗夫	56