词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
短语

оседлать

动词
强调
Gruzovik bestride
一般 saddle up; straddle; have a stranglehold (over; в переносном смысле bookworm); put a halter upon; swing aboard (оседлать, без ё Abysslooker); swing aboard (swing aboard the horse – оседлать (через Е, а не Ё) лошадь Abysslooker); harness (науку, профессию и т. п. I. Havkin); get astride; harness (лошадь)
Gruzovik, 恰当而形象 saddle
Gruzovik, 非正式的 straddle
修辞 capitalize on (youtube.com Alex_Odeychuk)
具象的 get control of
具象的, 非正式的 subjugate; dominate
农业 saddle (a horse, лошадь)
铁路术语 atop
非正式的 piggyback (Vadim Rouminsky); sit astride
马卡罗夫 put a halter upon (someone – кого-либо); put a halter on (someone – кого-либо)
осёдланный 分词
一般 ridden
马育种 saddled (Andrey Truhachev)
оседлать
: 42 短语, 12 学科
一般8
俚语2
修辞格3
军队12
幽默/诙谐1
庸俗1
惯用语3
美国人5
航天1
装甲车1
讽刺1
马卡罗夫4