 |
| |||
| band; orchestra; music; bander; orchestre; concert band (состоящий в большинстве из духовых инструментов); dance-band (на танцах); orchester; orchestra pit; a band of music | |||
| orc; orch; ork | |||
| band and drum; band element | |||
| pit band (в яме) | |||
| cue the orchestra (сигнал. Может употребляться в переносном значении. VLZ_58) | |||
| |||
| band | |||
| 俄语 词库 | |||
| |||
| коллектив музыкантов 12 человек и более, играющих на различных инструментах и совместно исполняющих музыкальные произведения. Термин "оркестр" в 17-18 вв. заменил распространённый в странах Европы термин "капелла". По составу различаются оркестр струнный, народных инструментов, духовой, симфонический и др.; по жанровому признаку - эстрадный, джазовый, военный. Камерный оркестр отличается небольшим числом исполнителей. Большой Энциклопедический словарь | |||
| оркестр: 347 短语, 22 学科 |
| 一般 | 179 |
| 俚语 | 4 |
| 军队 | 19 |
| 剧院 | 2 |
| 媒体 | 3 |
| 幽默/诙谐 | 1 |
| 建造 | 5 |
| 惯用语 | 1 |
| 意大利语 | 1 |
| 摄影 | 3 |
| 政治 | 1 |
| 教育 | 1 |
| 法语 | 2 |
| 电视 | 1 |
| 美国 | 1 |
| 美国人 | 8 |
| 航海 | 1 |
| 艺术 | 1 |
| 集体 | 1 |
| 非正式的 | 1 |
| 音乐 | 58 |
| 马卡罗夫 | 53 |