词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
短语
ориентировочный 形容词强调
Gruzovik reference; position-finding; coarse
一般 approximate; target (mascot); indicative (Lavrov); preliminary (Leya-Richter); orientative (gorbulenko); typical (arturmoz); coarse; position-finding; tentative; reference; guideline (Баян); conservative (olga garkovik); anticipated (в знач. "ожидаемый": The anticipated initial print run for the Licensed Edition is 2,000 copies. 4uzhoj)
医疗的 investigatory
库页岛 indicative (WP&B)
建筑学 provisional
心理学 orientational (Min$draV)
惯用语 back-of-the-envelope (Approximate, simplified. Interex)
数学 orientation; speculative
气象 provisional forecast
水泥 rough
经济 proforma
航空 orientating
非正式的 ballpark (о сумме: the ballpark figure is $400–500 Val_Ships)
马卡罗夫 advisory; pro forma
ориентировочно 副词
предварительно; приблизительно; предположительно; в районе
Gruzovik as a general guide
Игорь Миг like; in the range of (конт.); in the order of
一般 approximately; roughly; in the rough; on or around (о дате Krio); on or about (о дате ABilberry); nearly (I. Havkin); in the region of (The number of dead was at that time reliably estimated as in the region of two hundred. I. Havkin); tentatively
历史的 circa (употребляется при датировке событий, памятников истории и т.п. Alex_Odeychuk)
商业活动 indicatively (Denis Tatyanushkin)
惯用语 on the order of (Morning93)
数学 broadly; provisionally
马卡罗夫 as a rough guide
ориентировочный: 347 短语, 82 学科
SAP 技术。1
一般37
专业术语1
会计5
信息技术4
公司治理5
军队10
农业2
制图2
医疗的9
卫生保健1
商业4
商业活动11
国际货币基金组织2
图书馆员4
地质学1
外交6
大规模杀伤性武器2
安全系统1
官话1
库页岛7
建造7
心理学4
惯用语1
技术5
投资1
政治2
教育3
替代性纠纷解决1
机械工程1
欧洲复兴开发银行19
正式的1
毒理学46
气体加工厂1
气候学1
气象6
水肺潜水1
油和气4
油漆、清漆和清漆1
法律3
牙科1
物理1
生产2
生态10
生物学6
生理2
电子产品5
石油/石油2
石油加工厂2
社会学1
科学的1
经济26
统计数据2
编程2
美国人1
职业健康和安全3
联合国4
腾吉兹5
自动化设备1
自然资源和野生动物保护1
航海2
航空5
航空医学1
色谱法1
药店1
药理1
萨哈林岛5
规划1
语言科学1
财政2
质量控制和标准1
运输2
造船1
道路工程1
采购1
里海3
钻孔1
银行业4
除害虫1
食品服务和餐饮3
马卡罗夫6
鱼雷1