|
|
| 一般 |
organ of governance (ACA Council is the single organ of governance of the organisation and has no further points of reference. | No American President can constituinally agree to recognise a foreign organ of governance as having sovereignty over the USA, ... BBC Alexander Demidov); governing organ (Орган (управления) (в акционерном обществе или обществе с ограниченной ответственностью) – один из четырёх возможных органов, предусмотренных законодательством Российской Федерации об акционерных обществах и обществах с ограниченной ответственностью, через которые общество осуществляет свою правоспособность. При этом два из них – общее собрание и единоличный исполнительный орган – являются обязательными, а создание Совета директоров (наблюдательного совета) и коллегиального исполнительного органа отнесено на усмотрение самого общества (за исключением акционерных обществ с числом акционеров более пятидесяти, для которых Законом РФ "Об акционерных обществах" также предусмотрено обязательное избрание Совета директоров). вики Alexander Demidov); governance board (коллегиальный; fewer UK hits than for governing board – АД); governing board (Alexander Demidov); governing body (WiseSnake); governance board (коллегиальный; fewer UK hits than for governing board Alexander Demidov); control |
| Gruzovik, 军队 |
administrative echelon |
| 公司治理 |
governance body (MichaelBurov) |
| 军队 |
control agency; control surface; control target; echelon of command; HQ overhead; command facility; command echelon; management headquarters; overhead installation; echelon (Киселев); overhead |
| 军队, 技术 |
supervisory unit |
| 军队, 航空 |
manager |
| 力学 |
control organ |
| 医疗的 |
authorities |
| 后勤 |
control facility |
| 商业活动 |
management body; the administration; corporate body (компании Sinkov); decision maker (юридического лица molyan); management; board |
| 广告 |
managing organ |
| 建造 |
authority |
| 微电子学 |
control gear |
| 技术 |
control member; control element; operation control |
| 替代性纠纷解决 |
administrative body (pelipejchenko) |
| 机械工程, 过时/过时 |
control (рычаг, рукоятка, кнопка и т.п.) |
| 正式的 |
parent agency (the parent agency of ...; New York Times Alex_Odeychuk) |
| 法律 |
agency of administration; corporate body (юридического лица Alexander Matytsin) |
| 渔业 |
management authority |
| 电子产品 |
CTRL; actuator |
| 电气工程 |
actuating member (часть, натяжением, нажимом, поворотом которой или приведением в движение иным способом обеспечивают функционирование выключателя. ГОСТ IEC 60050-442-2015, статья 442-04-14 ssn); actuator (см. ГОСТ Р 50030.5.5-2011 ssn) |
| 石油/石油 |
control (ручка, рычаг, рукоятка) |
| 经济 |
managerial body; control body; controling body; administration |
| 编程 |
controlling element (ssn) |
| 职业健康和安全 |
command centre (visitor) |
| 自动化设备 |
command unit; operating control |
| 航天 |
motivator |
| 航海 |
final control element (вк) |
| 航空 |
control effector; controller; effector |
| 航空医学 |
control device; control (рычаг, кнопка) |
| 贸易联盟 |
structure (Кунделев) |
| 马卡罗夫 |
ctrl (control) |
| 鱼雷 |
steering fin |
|
|
| 一般 |
Governing bodies (по Закону РФ "Об акционерных обществах" Lavrov); machinery of government |
| Gruzovik, 军队 |
headquarters elements; HQ elements (headquarters elements) |
| Gruzovik, 导弹 |
control surfaces |
| 军队 |
command strength |
| 军队, 航空 |
controls |
| 后勤 |
operating overhead |
| 商业活动 |
corporate bodies (Nyufi) |
| 外交 |
government agencies |
| 技术 |
drive (автомобиля); controls (ручки настройки, рычаги) |
| 汽车 |
control |
| 法律 |
administrating authorities (Leonid Dzhepko); management (Alexander Matytsin) |
| 石油/石油 |
operating controls; circuit control devices |
| 经济 |
general government |
| 自动化设备 |
control gear; control ling element; operator control (оператора) |
| 航海 |
maneuvering controls |
| 财政 |
control authorities |
| 鱼雷 |
control members |
|
|
| 里海 |
governance bodies (janik84) |
|
|
| 军队 |
management agency |
