俄语 ⇄ 英语

- 只找到单语

оптимальный 形容词 强调
一般	optimal; optimum; definitive (bookworm); ideal (dimock); the best possible (How to preserve your spruce in the best possible conditions? I. Havkin); economic; efficient (E.Sovetkina); favorable (Svetozar); well suited (Post Scriptum); adequate (Svetozar)
书本/文学	preferable (igisheva); most preferable (igisheva)
信息技术	maximum (maximum search results – оптимальные результаты поиска immortalms)
农业	most favorable
农化	eutrophic (о концентрации питательного вещества)
医疗的	desirable (Evgenia Myo)
商业活动	appropriate (Alexander Matytsin)
广告	premier (Alex_Odeychuk)
微电子学	optimum-scale
意义 2	of choice (при выборе: The supercritical fluid of choice is supercritical carbon dioxide. – Оптимальным при выборе сверхкритического флюида является сверхкритический диоксид углерода. Min$draV)
技术	aimed (напр., aimed value (величина, к которой нужно стремиться, но недостижение которой не является дефектом или отклонением) Phyloneer); chosen (In many cases, balancing may be the chosen course of action for lowering vibration amplitudes. Post Scriptum); consistent (Svetozar); suitable (Lialia03)
数学	effective; good
数学, 拉丁	optimus
生态	eutrophic
研究与开发	most suitable (igisheva)
编程	optimised (ssn); convenient (ssn)
计算	best
оптимально 副词
一般	optimally (ABelonogov); in the optimum way (ABelonogov); in the optimal way (ABelonogov); ideally (vlad-and-slav); in the best way possible (anyname1)
书本/文学	preferably (igisheva)
里海	best practical (Yeldar Azanbayev)
俄语 词库
оптимальный 形容词
一般	наилучший, наиболее соответствующий определенным условиям и задачам. Большой Энциклопедический словарь

оптимальный: 2218 短语, 172 学科

一般	71
专业术语	1
专利	1
临床试验	6
互联网	1
人工智能	2
会计	47
供水	1
信息安全	1
信息技术	48
免疫学	4
公共设施	2
具象的	2
养鱼（养鱼）	3
军队	109
农业	8
农化	2
冶金	12
冷藏	7
力学	10
化妆品和美容	2
化学	3
医疗器械	6
医疗的	24
卫生保健	1
后勤	4
商业	1
商业活动	22
商务风格	2
国际货币基金组织	10
图书馆员	2
土壤科学	1
地球物理学	14
地理	1
地质学	1
地震学	6
基因工程	1
声学	6
外交	5
外交事务	1
天文学	2
天线和波导	10
太阳能	4
媒体	79
学校和大学科目	1
安全系统	1
家用设备	5
导弹	3
导航	5
广告	6
库页岛	3
应用数学	1
建筑学	4
建造	28
弹道学	1
微电子学	5
心理学	6
惯用语	2
执法	2
技术	153
投资	2
控制论	4
摩擦学	2
收音机	2
政治	3
教育	2
数学	184
数据处理	1
旅行	1
无线电定位	1
木材加工	5
机器人	6
林业	4
树液	3
核能和聚变能	4
桥梁建设	1
植物生长	1
欧洲复兴开发银行	9
武器和枪械制造	4
气体加工厂	1
水利工程	3
水泥	5
水资源	6
汽车	19
油和气	23
油田	3
法律	5
泵	3
测谎	2
海洋学（海洋学）	2
渔业（渔业）	1
游艇	2
潜艇	1
炮兵	3
热工程	4
牙种植学	7
物理	7
生产	17
生态	19
生物化学	1
生物学	2
生物技术	1
电	1
电信	43
电化学	2
电子产品	62
电气工程	7
皮革	1
石油/石油	30
石油和天然气技术	5
矿业	4
神经网络	3
科学的	5
空气动力学	4
空气流体动力学	25
管理	3
精神病学	1
纳米技术	21
纺织工业	2
组织学	1
经济	115
统计数据	3
编程	65
职业健康和安全	3
联合国	1
聚合物	3
股票交易	6
肿瘤学	2
能源行业	34
腾吉兹	2
自动化设备	85
自动控制	4
自然资源和野生动物保护	14
航天	132
航海	16
航空	56
航空医学	12
船舶装卸	1
色谱法	2
药店	2
药理	3
营销	1
行为学	1
装甲车	2
计算	24
计算机网络	5
计量经济学	1
语境意义	1
财政	22
质量控制和标准	39
贸易联盟	3
赌博	5
软件	2
运动的	10
运输	16
造船	1
道路工程	14
里海	8
量子电子	4
钻孔	4
铁路术语	4
银行业	3
铸造厂	1
陀螺仪	6
非正式的	2
鞋类	1
项目管理	1
顺势疗法	1
香水	2
马卡罗夫	103
高保真	1
黄金开采	1