俄语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 保加利亚语 冰岛语 加泰罗尼亚语 匈牙利语 南非荷兰语 土耳其语 塔吉克语 塞尔维亚语 巴斯克语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 斯洛文尼亚语 朝鲜语 法语 波兰语 波斯语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 苏格兰盖尔语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿拉伯语

опросный лист 强调
一般	census schedule; interrogatory (для показаний); examination paper; survey (ufobait); examination-paper; data sheet (Aiduza); polling form (Alexander Demidov)
免疫学	interview schedule
商业活动	list; material requisition (Юрий Гомон); tracker (Vadim Rouminsky)
媒体	check-list
广告	census form
库页岛	Datasheet (pipa1984)
技术	configuration data sheet (спецификация конфигурации Метран); Audit Questionnaire (в системах контроя качества liutas4x4); data acquisition (для указания более детальной технической информации интересующего покупателя оборудования Natalee-5710); order form (markvidov); data sheet (maystay)
法律	census-paper
生产	data input form (MichaelBurov); input form (MichaelBurov)
电子产品	instrument; questionary
石油加工厂	data sheets (для выставления запроса на конкурсное предложение fkerner); input data form (Victorian)
石油和天然气技术	MDS (Mechanical Data Sheet Лучинка)
社会学	feedback form (raf)
经济	census paper; inquiry schedule; report form; census list (переписной); questionnaire (анкета)
统计数据	questionnaire
美国人	a work sheet
能源行业	wish list
财政	schedule
里海	Job Skills Qualification Checklist (Yeldar Azanbayev)
马卡罗夫	a paper of interrogatories; paper of interrogatories
опросной лист
一般	checklist (Alexander Demidov)
心理学	check list
数学	questionnaire; schedule

опросный лист: 45 短语, 17 学科

一般	4
会计	1
医疗的	8
卡拉恰加纳克	1
商业活动	5
媒体	1
库页岛	3
技术	1
气体加工厂	4
油和气	1
石油/石油	1
石油和天然气技术	1
经济	4
能源行业	5
航天	1
里海	3
马卡罗夫	1