俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 匈牙利语 卡尔梅克语 土耳其语 塔吉克语 希伯来语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 芬兰语 苏格兰盖尔语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语

опрометчиво 副词 强调
Gruzovik	hot-headedly
一般	headlong; headforemost; rashly; rusher; hastily; indiscreetly; in haste; slap bang; illadvisedly (OstrichReal1979); unwise (Mikhail11); headily; precipitately; at rovers; imprudently (Tatiana Yershevich); unwisely (VLZ_58); precipitously; overhastily; hotheadedly; impetuously
劳工组织	in a precipitate manner (Fesenko)
法律	recklessly
过时/过时	at all adventure (Bobrovska); precipitantly
非正式的	slap-bang
马卡罗夫	headfirst
опрометчивый 形容词
Gruzovik	hare-brained
Игорь Миг	off-the-cuff
一般	rash; precipitate; headlong; incautious; reckless; hotheaded; ill-advised; hardy; hasty; heady; imprudent; unwary; gadarene; harum-scarum; hasteful; hell-bent; Icarian; ill-considered; inconsideration; overbold; overhasty; swashbuckling; precipitant; unadvised (о поступках, словах); harebrained; hair-brained; hot-brained; over-hasty (Anglophile); temerarious (Anglophile); audacious (Aly19); hot brained; ill advised; ill considered; hot-headed; impulsive; foolhardy (scherfas); slap-bang; slap bang; knee-jerk (VLZ_58); unreasonable (Баян); brash (brash act – опрометчивый поступок alexs2011); dizz; dizzy; rash headed; unheedful; impetuous
书本/文学	festinate (VLZ_58)
俚语	mad
心理学	indiscreet
美国人	hellbent (Даниил84)
过时/过时	inconsiderate (Mr. Elton might not be of an imprudent, inconsiderate disposition as to money-matters; he might naturally be rather attentive than otherwise to them. (1815, Jane Austen, Emma)); retchless; unheedy
非正式的	previous; hell-for-leather (VLZ_58)
马卡罗夫	precipitous; harebrain

опрометчиво: 91 短语, 18 学科

一般	34
修辞	1
劳工组织	1
商业活动	1
外交	2
对外政策	1
广告	4
新闻学（术语）	1
棋	2
法律	4
美国人	2
腾吉兹	2
航空	1
航空医学	1
过时/过时	1
银行业	1
非正式的	4
马卡罗夫	28