 |
| |||
| remuneration of labour; labor compensation (зарплата + прочие вознаграждения Lavrov); labour remuneration (VictorMashkovtsev) | |||
| compensations and benefits (для контекстов, где допустим недословный перевод // 04.05.2017 Евгений Тамарченко) | |||
| remuneration | |||
| job compensation (Alexander Matytsin) | |||
| payment for work; wages; payment | |||
| compensation; compensation package; emoluments; reward (raf); salaries and emoluments (raf) | |||
| payment for labour | |||
| salary | |||
| remuneration of labor; pay; reward for work | |||
| costs of labour; labour expense | |||
| оплата труда: 550 短语, 58 学科 |
| 一般 | 115 |
| 人力资源 | 7 |
| 会计 | 25 |
| 俚语 | 1 |
| 公司治理 | 3 |
| 公证执业 | 3 |
| 农业 | 4 |
| 劳动法 | 16 |
| 医疗的 | 1 |
| 卡拉恰加纳克 | 1 |
| 历史的 | 2 |
| 后勤 | 1 |
| 商业活动 | 30 |
| 国际货币基金组织 | 15 |
| 图书馆员 | 2 |
| 外交 | 1 |
| 媒体 | 1 |
| 安全系统 | 1 |
| 审计 | 4 |
| 就业 | 2 |
| 广告 | 6 |
| 库页岛 | 5 |
| 建造 | 15 |
| 技术 | 4 |
| 摄影 | 2 |
| 政治 | 6 |
| 教育 | 1 |
| 数学 | 1 |
| 替代性纠纷解决 | 1 |
| 林业 | 1 |
| 树液 | 4 |
| 欧洲复兴开发银行 | 26 |
| 汽车 | 1 |
| 油和气 | 3 |
| 法律 | 35 |
| 消防和火控系统 | 1 |
| 环境 | 2 |
| 生产 | 2 |
| 电子产品 | 1 |
| 石油/石油 | 1 |
| 石油加工厂 | 4 |
| 矿业 | 1 |
| 社会主义 | 1 |
| 社会学 | 10 |
| 管理 | 3 |
| 纺织工业 | 5 |
| 组织机构名称 | 1 |
| 经济 | 125 |
| 编程 | 1 |
| 联合国 | 2 |
| 股票交易 | 3 |
| 能源行业 | 1 |
| 财政 | 10 |
| 贸易联盟 | 15 |
| 里海 | 4 |
| 铁路术语 | 1 |
| 银行业 | 2 |
| 马卡罗夫 | 8 |