俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 乌兹别克语 保加利亚语 匈牙利语 卡尔梅克语 哈萨克语 土耳其语 塔吉克语 塞尔维亚拉丁语 希伯来语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 斯洛伐克语 日语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿布哈兹语 高棉语

опилки 名词 强调
一般	sawdust; scobs; shavings (SAKHstasia); wood shredding (nosorog); swarf; wood shavings; rasping (обыкн. pl; как правило, металлические); cuttings; cutting (дерева, металла); filings; tilings
Gruzovik, 植物学	ramenta; chaffy scales
俚语	mace
军队, 技术	cutting
农业	dust; turnings; sawdust (wood)
冶金	grind; sawing
塑料	saw dust
建造	file dust; filings (металлические); saw powder; saw dust (wood Leonid Dzhepko); filingsmetal (wood Leonid Dzhepko); garbage; waste; wooden block
技术	filings (при работе напильником); saw-dust; sawings; grit particle; debris (sankozh)
木材加工	wood dust (MichaelBurov); file dust (при работе напильником); filings (из-под напильника)
机械工程, 过时/过时	raspings
林业	coom; filing (при работе напильником); kerf waste; particle
汽车	chips
生态	wood scrap
电化学	filings (металла)
皮革	rasping
自动化设备	filing; raspings (из-под рашпиля); grindings (металлические olias)
自然资源和野生动物保护	fines
航海	fillings
过时/过时	limature
铁路术语	chip
马卡罗夫	abatement
металлические опилки 名词
军队, 技术	file dust; filings (pl)
自动化设备	swarf

опилки: 147 短语, 30 学科

一般	16
免疫学	1
军队	4
农业	2
冶金	5
冷藏	1
制图	1
塑料	1
建造	15
惯用语	1
技术	19
木材加工	22
机械工程	7
材料科学	2
林业	6
水泥	1
牙科	1
生态	4
电化学	2
皮革	4
石油/石油	10
矿业	3
肉类加工	1
能源行业	1
自动化设备	1
自然资源和野生动物保护	1
航空	1
运输	6
食品工业	2
马卡罗夫	6