俄语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 保加利亚语 德语 意大利语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 法语 波兰语 罗马尼亚语 芬兰语 英语 西班牙语

оперативное управление 强调
一般	operational administration (mascot); operative administration (P.B. Maggs ABelonogov); in-process control (Alexander Demidov); operations management (the process of managing the main activities that a business does to make money, for example buying and selling goods or services, or manufacturing products. OBED Alexander Demidov)
	operational management (appended by Nikulin K.; вид вещных прав Yuzhno10)
信息安全	online control; operational management
信息技术	operating control
军队	operations division; command and control; Directorate of Operations (ЦРУ); operations control; operations department; Operations directorate; command for tactical employment; operation; C&C (WiseSnake); operations; Operational Control (OPCON); J3 (Alex_Odeychuk)
军队, 航空	Office of the Director of Operations; operations office
力学	dispatching control
北约	Operational Control
商业活动	daily management (schnuller)
媒体	operating management (контроль и оперативное принятие решений по устранению возникающих отклонений от оптимального функционирования системы управления)
建造	operative control
技术	on-line control
欧洲复兴开发银行	working management; operating management
法律	management (e.g. "имеет в собственности, хозяйственном ведении или оперативном управлении" = "owns, controls or manages" Alexander Demidov); operative management (operative - связанный с хирургическим вмешательством; в вашем контексте - operating Angela Greenfield; перевод правильный и тут именно operative ksuh)
电信	snap-acting control
电子产品	operation control
电缆和电缆生产	real-time control (в режиме реального времени)
经济	day-to-day management; ongoing management (A.Rezvov)
美国人	stewardship (Generally the dean left the day-to-day stewardship of the college to the assistant dean. Val_Ships)
自动化设备	dispatching control (производством); dispatching; schedule control (производством); scheduling; operational control (производством; для отличия от "хозяйственного ведения" = "economic control" Alexander Demidov)
钻孔	current/operating management (MichaelBurov); hands-on management (MichaelBurov); no-delay/prompt management (MichaelBurov)
马卡罗夫	real-time control
俄语 词库
оперативное управление
缩写, 军队	ОУ

оперативное управление: 504 短语, 42 学科

SAP 技术。	1
一般	15
会计	2
保险	2
信息技术	3
公司治理	3
军队	318
力学	12
北约	3
商业活动	5
外交事务	1
大规模杀伤性武器	1
媒体	6
安全系统	4
库页岛	1
建造	1
情报和安全服务	2
技术	27
机械工程	2
欧洲联盟	1
法律	3
海军	1
灾难恢复	1
生产	5
电信	2
电冶金	1
电子产品	5
电气工程	1
经济	6
编程	6
能源系统	4
能源行业	11
自动化设备	29
航天	4
航海	1
航空	6
行业	1
警察	2
计算机网络	1
里海	2
铁路术语	1
马卡罗夫	1