 |
| |||
| roundup | |||
| checkout | |||
| close | |||
| closing-up (напр., в мастерской) | |||
| cut-off; power cut-off; cut-out | |||
| closedown (радиостанции или телецентра) | |||
| ending operation | |||
| closing-up (в шахте, мастерской); completion of the work; stopping the service (машины) | |||
| end of work; end of working time | |||
| rising | |||
| final shut-off (ssn) | |||
| cutout | |||
| close of business | |||
| completion | |||
| completion of a task | |||
| |||
| work termination | |||
| completion of works | |||
| closing-up (в шахте) | |||
| activity finish (Dashout) | |||
| final completion | |||
|
окончание работы : 150 短语, 42 学科 |
| 一般 | 10 |
| 会计 | 1 |
| 信息安全 | 1 |
| 信息技术 | 9 |
| 军队 | 8 |
| 劳动法 | 1 |
| 商业活动 | 4 |
| 国家标准（苏联） | 1 |
| 图书馆员 | 1 |
| 媒体 | 1 |
| 安全系统 | 1 |
| 导弹 | 4 |
| 小百货 | 1 |
| 就业 | 1 |
| 广告 | 1 |
| 库页岛 | 2 |
| 建筑学 | 3 |
| 建造 | 24 |
| 技术 | 10 |
| 摄影 | 1 |
| 机械工程 | 8 |
| 欧洲复兴开发银行 | 1 |
| 油和气 | 1 |
| 法律 | 3 |
| 炮兵 | 1 |
| 生产 | 1 |
| 电信 | 1 |
| 电子产品 | 4 |
| 石油/石油 | 1 |
| 空间 | 4 |
| 管理 | 2 |
| 经济 | 5 |
| 编程 | 4 |
| 美国人 | 2 |
| 腾吉兹 | 1 |
| 航天 | 17 |
| 财政 | 2 |
| 质量控制和标准 | 1 |
| 造船 | 1 |
| 防空 | 1 |
| 项目管理 | 1 |
| 马卡罗夫 | 3 |