俄语 ⇄ 中文 挪威博克马尔语 英语

одни разговоры 强调
一般	Platonic
不赞成	good words and no deeds (без дел igisheva)
惯用语	more heat than light (Interex); all bark and no bite (Interex); all wind and piss (george serebryakov); all show and no go (cnlweb); all bluff and bluster (cnlweb); all hat and no cattle (cnlweb)
美国人	all talk and no cider (igisheva)

одни разговоры: 20 短语, 8 学科

一般	3
俚语	1
信息技术	1
军队	2
商业活动	1
惯用语	5
电信	1
马卡罗夫	6