词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
短语

одинаковый

形容词
强调
一般 identical (the same in every detail • They wore identical dresses); uniform (а не только форменный); alike; level (of the same height, standard etc. • The top of the kitchen sink is level with the window-sill; The scores of the two teams are level); identic; like (the same or similar); twin; homonymous; the same; coordinate; homonymic; consistent (MichaelBurov); one-to-one; equable; equal (he speaks French and German with equal ease – он одинаково свободно говорит по-французски и по-немецки); even; same (not different • My friend and I are the same age; He went to the same school as me); similar; thus (используется напр., на чертежах e.g. Reinforcement plan 2 № THUS – План армирования 2 одинаковых yaal); alike (No two situations are exactly alike, and strategies may work in one place and not in another.); evenly; co-ordinate; drawn; measured; parallel; unabated; unaltered; duplicate (exactly the same as something else • a duplicate key); one (We are one in our love of freedom)
Gruzovik, 信息技术 eq (equal)
专利 equal
军队, 技术 sister
刑法, 美国人 close (О шансах, силах и т.д. • "Do you think I need to have a jury trial or a court trial?" asked the defendant. "It's hard to tell, it's a close case," replied the attorney. — "Как вы думаете, лучше:чтобы меня судил суд присяжных или судья единолично?" — спросил обвиняемый. "Трудно сказать, в данном деле шансы почти равны", — сказал защитник.)
医疗的 comparable (amatsyuk)
半导体 homo
商业活动 flat (о цене)
媒体 uniform
心理学 monotonic; of a kind
技术 equalized; identical; same
数学 common; like
植物学 the same (as)
汽车 duplicate
测量仪器 equivalent (ssn)
石油/石油 constant
科学的 isothermal (о температуре igisheva)
编程 valid (ssn)
罕见/稀有 homophone (о звуке)
语境意义 selfsame (The twins wore selfsame outfits to the party, stunning everyone with their matching style. Abysslooker)
语法 comparative
财政 flat (о ценах)
过时/过时 ilk; likely
铁路术语 one
马卡罗夫 cast in the same mould (по характеру, складу); common (to); in close harmony
одинаково 副词
Игорь Миг indiscriminately; in a indiscriminate way
一般 both and; it is all one; in the same manner (That lens is going to reflect the light in the same manner in both directions. I. Havkin); identically; evenly; equally; consistently (MichaelBurov)
惯用语 even Stephen
数学 uniformly
美国人, 俚语 even Steven
马卡罗夫 the same; in like manner
одинаковые 形容词
美国人 about and about (Bobrovska)
одинаковое 形容词
一般 it's six of one and half a dozen of the other (Interex)
одинаковый
: 1466 短语, 157 学科
Neuropathology1
一般337
专利4
临床试验3
会计5
俚语4
保险5
信息安全3
信息技术19
修辞2
修辞格3
光谱学2
公证执业2
军队19
农业7
农化3
冶金5
制图26
力学3
动物学2
劳动法3
化学4
化学工业1
医疗器械1
医疗的24
名言和格言1
后勤1
商业活动20
图书馆员6
地球物理学5
地质学21
地震学5
声学1
外交14
大规模杀伤性武器1
天文学2
天线和波导8
太阳能1
媒体60
安全系统3
宗教1
官话1
导航8
帆船(运动)2
广告3
库页岛2
应用数学3
庸俗1
建筑学5
建造19
微电子学2
心理学9
惯用语10
技术79
投资2
拉丁1
收音机9
政治9
教育8
数学64
文员1
文学1
无线电学6
无线电定位2
昆虫学1
木材加工6
机械工程17
林业4
树液1
核能和聚变能2
6
植物学4
欧洲复兴开发银行8
气象2
水文学2
水泥4
水资源2
汽车7
油和气6
法律20
测谎25
测量仪器1
海洋学(海洋学)2
消防和火控系统1
烹饪1
物理5
生产4
生态5
生物学8
生理1
1
电信8
电力系统保护1
电子产品25
电气工程1
电脑图像1
畜牧业1
眼科1
石油/石油10
石油和天然气技术1
矿业10
神经网络1
科学的2
空气流体动力学2
管理1
精神病学1
纳米技术3
纸浆和造纸工业3
纸牌游戏3
纺织工业10
经济32
统计数据2
编程43
罕见/稀有3
美国人2
考古学1
聚合物1
能源系统3
能源行业3
自动化设备14
航天1
航海6
航空11
航空医学2
花样滑冰2
苏格兰1
药理1
营销3
1
衣服1
装甲车1
计算机网络2
计量学3
证券1
诗意的1
语言科学2
1
谚语5
财政3
质量控制和标准6
赌博5
足球1
过时/过时12
运动的8
运输2
通讯2
造船2
逻辑1
道路工程2
钻孔4
铁路术语6
银行业13
防空3
非正式的6
音乐1
香水1
马卡罗夫123