词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
短语
община 名词强调
一般 fraternity; commune; sodality; commonalty; phalanx (в системе утопического социализма Фурье); brotherhood; colony; flock; herd; Commons (Ольга Матвеева); commonwealth; Collective (ElenaStPb); community; commonness; corporation
俄语, 历史的 mir
农业 common (pasture)
历史的 preceptory (ордена храмовников или госпитальеров); common (городская); village commune (had long had the power to redistribute land for the use of its members and to determine the crop cycle)
天主教 congregation
宗教 affiliation; ecclesia; fellowship; laity; household (Aly19); jamaat (Alex_Odeychuk)
建造 residential parish
法律, 历史的 frank- pledge; frank pledge
联合国 tribal section (часть вождества (chiefdom); контекстуальный перевод heffalump)
过时/过时 pooling
音乐 communion
马卡罗夫 community (как совокупность населения, проживающего на определённой территории)
о́бщи́на 名词
Gruzovik brotherhood; herd; flock; colony
Gruzovik, 过时/过时 pooling
общины 名词
历史的 commonalty
法律 commonage
городская община 名词
建造 common
 俄语 词库
община 名词
一般 форма социальной организации. Первобытная родовая община характеризуется коллективным трудом и потреблением, более поздняя форма - соседская территориальная, сельская община сочетает индивидуальное и общинное владение, характерна для докапиталистического общества. Община обладает полным или частичным самоуправлением. В дореволюционной России община была замкнутой сословной единицей, используемой как аппарат для сбора податей после Крестьянской реформы 1861 - собственником земли. В ходе Столыпинской аграрной реформы общинное землевладение заменялось частным крестьянским. Общиной называют также древние исторические общности: городская коммуна, религиозная, профессиональная, земляческая община. Большой Энциклопедический словарь
"Община" 名词
一般 1) народнический журнал, 1870, Лондон, 1 номер. Редакторы - С. Г. Нечаев, В. И. Серебренников

2) Народнический журнал, издание редакции "Работника" и бывших членов кружка "чайковцев", 1878, Женева, 9 номеров. Редакторы - Д. А. Клеменц, П. Б. Аксельрод, З. К. Ралли, Н. И. Жуковский. Большой Энциклопедический словарь

община: 485 短语, 58 学科
一般97
与毒品有关的俚语1
专利1
乌克兰3
伊斯兰教1
会计1
佛教1
俚语1
公证执业8
养鱼(养鱼)1
军队4
农业2
医疗的2
卫生保健3
印度2
历史的7
古老1
商业活动4
国际货币基金组织1
图书馆员2
基督教11
外交21
大不列颠2
大学白话1
委婉的1
媒体2
安全系统3
宗教74
广告6
库页岛1
建造1
政治29
政治经济1
教育3
欧洲联盟1
民族志6
法律56
测谎1
渔业(渔业)12
灾难恢复1
爱尔兰语1
生态1
社会主义2
社会学11
科学的1
组织机构名称5
经济11
缩写4
美国3
美国人5
联合国10
能源行业1
英国(用法,不是 BrE)5
选举2
阿拉伯语3
非正式的4
食品服务和餐饮1
马卡罗夫39