词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
动词 | 动词 | 短语

обчиститься

动词
强调
Gruzovik clean oneself (pf of обчищаться); brush oneself (pf of обчищаться)
一般 brush; brush oneself; clean; cleanse
具象的, 非正式的 clean out
обчистить 动词
Gruzovik clean (pf of обчищать); cleanse (pf of обчищать); brush (pf of обчищать)
一般 pare; pare off; send to the cleaner's; take to the cleaner's; ease someone of his purse (кого-либо); clean out; hold up (банк); brush; cleanse; ransack (квартиру и т.п.); pare away; pick clean (дерево • The thief picked the tree clean. – Воришка обчистил всё дерево. news1130.com ART Vancouver); wipe one of his money
俚语 go to the cleaners; take someone to the cleaners; do (ограбить: The law got him for doing a lot of banks. Юрий Гомон)
幽默/诙谐 ease smb. of his purse (кого-л. • When he was coming back home last night, he was eased of his purse)
过时/过时 pick feathers off (кого-либо)
非正式的 do out; pick (чужой карман; His pocket was picked yesterday. Val_Ships); pick one's pocket (кого-либо; My wallet has gone – someone has picked my pocket! У меня пропал бумажник, кто-то обчистил меня! egor_lopata); clean; in gambling clean out; take to the cleaners; take sb. to the cleaners (take all someone's money or possessions in a dishonest or unfair way • "Choice is simple lads. Either be a bachelor and live alone or lose your 💩. Cohabiting is not an option." "Choice is simple. Own nothing, so she can't take you to the cleaners." "Fair. 👍" citynews.ca ART Vancouver)
马卡罗夫 clean up
马卡罗夫, 非正式的 take someone to the cleaners (кого-либо)
"обчистить" 动词
马卡罗夫, 非正式的 clean out
обчиститься
: 16 短语, 5 学科
一般11
1
经济1
行话1
马卡罗夫2