俄语 ⇄ 世界语 中文 乌克兰语 俄语 匈牙利语 卡尔梅克语 塔吉克语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 芬兰语 英语 西班牙语 越南语 阿布哈兹语

обуть 动词 强调
Gruzovik	put on someone's shoes for him/her (pf of обувать); provide with shoes (pf of обувать); provide with boots (pf of обувать)
Игорь Миг	con (= обмануть); double-cross; outfox (разг., фиг.)
一般	put shoes on; boot; boots; provide with shoes; put on someone's shoes for him; shoe; put on someone’s shoes
Gruzovik, 非正式的	dupe (pf of обувать); deceive (pf of обувать)
俚语	sucker (He had suckered us all alex)
非正式的	deceive; dupe; to stiff (обмануть to cheat someone); shaft (someone); put on (one’s shoes)
马卡罗夫	provide with boots (кого-либо); provide with shoes (кого-либо); put on someone's boots for him (кого-либо); put on someone's shoes for him (кого-либо)
"обуть" 动词
一般	take (someone – кого-либо SAKHstasia)
俚语	con (кого-либо; Only later it occured to him how royally he had been conned. Val_Ships)
曲棍球	undress (VLZ_58)
美国人	sell down the river (VLZ_58)
非正式的	gyp (VLZ_58); jip (VLZ_58)
ОБУВ 动词
库页岛	SRLI (Safe Reference Levels of Impact); Safe Reference Levels of Impact
毒理学	approximately safe level of impact (MichaelBurov); ASLI (MichaelBurov)
油和气	approximate safe level of impact (MichaelBurov); approximate safe level of substance impact (MichaelBurov)
生态	SRLI (Safe Reference Levels of Impact; ориентировочно безопасный уровень воздействия lew3579)
石油/石油	safe reference levels of (ориентировочно безопасные уровни воздействия andrushin)
缩写	approximately safe level of impact (Seregaboss)
职业健康和安全	TSEL (ориентировочно безопасный уровень воздействия; tentative safe exposure level justa); tentative exposure limit; tentative safe exposure level
腾吉兹	safe reference level of impact (e.g. gosthelp.ru Aiduza); SRLI (e.g. gosthelp.ru Aiduza)
обуться 动词
Gruzovik	put on one's shoes; put on one's boots (pf of обуваться); provide oneself with boots (pf of обуваться); provide oneself with shoes (pf of обуваться)
一般	put on one’s shoes; put on shoes; boots; provide oneself with shoes; provide with shoes; put on someone's shoes for him
非正式的	deceive; dupe
马卡罗夫	put on one's boots
обув 动词
库页岛	temporary MPC
生态	TSRAL (temporary safe reference action level justa)
俄语 词库
ОБУВ 缩写
缩写, 大规模杀伤性武器	ориентировочный безопасный уровень воздействия
缩写, 技术	ориентировочно безопасные уровни воздействия
缩写, 材料安全数据表	ориентировочно безопасный уровень выбросов (igisheva)
缩写, 萨哈林岛	временный ориентировочно-безопасный уровень воздействия; ориентировочно безопасный уровень воздействия
обув. 缩写
缩写	обувной
ОБУ́В 缩写
缩写, 技术	ориентировочные безопасные уровни воздействия

обуть: 32 短语, 6 学科

一般	5
心脏病学	1
惯用语	4
毒理学	20
职业健康和安全	1
萨哈林岛	1