词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
动词 | 动词 | 短语
обрубать 动词强调
Gruzovik cut round (impf of обрубить); chop off (impf of обрубить)
一般 hew; lop; dock (хвост); dub; stump; detruncate; chop about; chop away; hem; chip (литейн.); chisel (зубилом и т.п.); fettle (литейн.); trim (литейн.); curtail; chop off the end of
Gruzovik, 缝纫和服装行业 hem (impf of обрубить)
俚语 shut off (Mick! Please shut off the hose! The grass getting too wet. == Мик! Пожалуйста, перекрой воду в шланге! Трава на клумбе уже мокрая".)
信息技术 chop
军队, 技术 chip (отбойным молотком, зубилом); lop (сучья)
农业 stub (сучья)
冶金 dress (литьё); fettle (литьё); knock off
技术 swamp; chip; cut off; lop off; trim; cut short; dock
机械工程, 过时/过时 knock-off off (зубилом); fettle (отливки); trim off
林业 chop off (сучья); prune
消防和火控系统 clip
自动化设备 chip off
道路工程 hack
钻孔 chisel
马卡罗夫 stump (сучья); chip away (литейн.); chop off; chop round; lop away (ветви, сучья); lop off (ветви, сучья)
обрубаться 动词
一般 chip off; chop off; cut off; cut round; dock; hem; knock off; lop off; trim
Gruzovik, 非正式的 injure oneself while chopping/cutting (impf of обрубиться)
具象的 cut short
非正式的 injure oneself (while chopping, cutting)
обрубать: 35 短语, 15 学科
一般5
北欧神话1
建造2
惯用语2
技术5
日志记录1
木材加工3
机械工程1
生物学1
皮革1
矿业1
纺织工业3
过时/过时1
道路工程1
马卡罗夫7