俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 匈牙利语 卡尔梅克语 土耳其语 塔吉克语 希伯来语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿布哈兹语 高棉语

обжора 名词 强调
一般	glutton; gobbler; cormorant; gourmand; heavy eater; large feeder; fill-belly; Gargantua; gormandizer; guzzler; overeater; surfeiter; trencher-man; beefeater (о зажиревшем прислужнике); wolf; huge eater; tremendous eater; voracious eater; food buff (nicknicky777); greedy guts; trencher man; gorger (Darynik); fill belly; a large gross feeder; big eater (Taras); belly friend; devourer; eater; a greedy feeder; greedy gut; gully-gut; a greedy gut; lick dish; lick penny; lurcher
俚语	chowhound; chow hound; table finisher; eat like (eat like a horse Yeldar Azanbayev); salad-dodger (человек, который ест всё, кроме салата Спиридонов Н.В.); eat like a horse
修辞格	piggy eater (Interex)
军事术语	dive bomber (MichaelBurov); pelican (MichaelBurov)
幽默/诙谐	wolverine (VLZ_58)
粗鲁的	greedy-guts
罕见/稀有	guttler; helluo
美国人, 幽默/诙谐	foodaholic
英国	gannet (Anglophile)
贬	greedy hog (ART Vancouver); greedy pig ("Greedy young pigs have nothing to do with it,' I said with a touch of hauteur. 'One is not a greedy young pig because one appreciates the cooking of a genius." (P.G. Wodehouse) ART Vancouver)
轻蔑	pig (igisheva)
过时/过时	gobblegut; gormand; gulligut
非正式的	pecker; scoffer (Andrey Truhachev); greedy eater (Andrey Truhachev)
马卡罗夫	a gross feeder; a large feeder; gross feeder
обжоры 名词
一般	riotous eaters

обжора: 23 短语, 8 学科

一般	7
化学	2
文学	2
皮革	7
经济	1
谚语	1
过时/过时	1
马卡罗夫	2