俄语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 匈牙利语 南非荷兰语 土耳其语 塔吉克语 巴什基尔语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 芬兰语 英语 荷兰语 西班牙语 越南语 阿布哈兹语

обдумать 动词 强调
Gruzovik	consider (pf of обдумывать); cogitate; reflect (pf of обдумывать); muse (pf of обдумывать)
Игорь Миг	wrap one's mind around
一般	think over; balance; contemplate; debate; cast about for; mull over; revolve; meditate; chew; hatch; study; cast about; ponder over; debate a matter in one's mind (что-либо); perpend; ponderate; go over the ground; think before; think out; muse; reflect; deliberate; ponder; weigh; process (I took the time to process what you told me fluggegecheimen); sit with it (Vasilius Galkinus); bethink one's self
Gruzovik, 非正式的	take care of (pf of обдумывать); care about (pf of обдумывать)
俚语	noodle (Taras)
具象的	poise
美国人	think through (Let me think this through and call you in the morning. Val_Ships)
非正式的	care (about); take care (of); have a think (juliab.copyright)
马卡罗夫	chew on; chew upon
обдуматься 动词
一般	cogitate; meditate; muse; ponder; reflect; think over; consider
Gruzovik, 非正式的	collect one's thoughts (pf of обдумываться); change one's mind (pf of обдумываться); think better of it (pf of обдумываться)
非正式的	care (about); collect thoughts; take care (of); think better of it

обдумать: 104 短语, 12 学科

一般	50
俚语	2
修辞	1
外交	6
安全系统	1
心理学	3
惯用语	7
美国人	3
英国（用法，不是 BrE）	2
陈词滥调	1
非正式的	3
马卡罗夫	25