词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
形容词 | 动词 | 动词 | 短语

обваленный

形容词
强调
建造 caved in
肉类加工 boned
обвалиться 动词
一般 collapse; cave in (о крыше); come off; crumble; fall; give way (joyand); crater (Vadim Rouminsky); come tumbling down
具象的, 新闻风格 come crashing down (There are many theories about why the US stock market came crashing down in October 1929, and even more about why this crash led to the most severe global depression in modern history. tripod.com ART Vancouver)
建造 crash (It seemed there was already damage on the wall at the beginning of the video and the contractor was able to get people out, he said. He thinks the speed at which the wall crashes is a result of it not being reinforced concrete. Defects in the shotcrete, such as insufficient thickness or poor consolidation in and around the tieback anchor plates, are an obvious first place to look for possible causes, he said. -- скорость, с которой обвалилась стена vancouversun.com ART Vancouver)
经济 fall off a cliff (Snap's (SNAP) revenue growth fell off a cliff in Q2 as CEO Spiegel cited a challenging macro from inflation to the Russia-Ukraine crisis and did not provide Q3 guidance. seekingalpha.com aldrignedigen)
обвалить 动词
Gruzovik heap round (pf of обваливать); cause to fall (pf of обваливать)
обвалиться напр., о стоимости акций 动词
财政 skid (The share price skidded from the mid $30s in November 2015 to $3.85 last summer. Then, the price of GameStop started climbing, for no particularly good reason, and shares closed 2020 at about $19, which some short sellers believed was unsustainably high for a brick-and-mortar company that was wallowing in red ink. kiplinger.com aldrignedigen)
обваленный
: 21 短语, 7 学科
一般4
养鱼(养鱼)1
海关1
烹饪2
钻孔1
食品工业4
马卡罗夫8