 |
| |||
| there needs to be (There needs to be more police out there. ART Vancouver) | |||
| |||
| it is necessary (one); needs; ought (one); have to; it behooves; one must | |||
| one needs (typist) | |||
| |||
| necessary; needful; needed; sought-for; essential (Халеев); sought for; the (When you arrive at the house... – Найдя нужный дом, ты ... SirReal); applicable (ое Andrey Truhachev); proper (в знач. "тот, кому следует" • He had sent the dispatches downtown to the proper people and had slept.); appropriate (I. Havkin); suitable (См. пример в статье "требуемый". I. Havkin); of interest (Instilling a contrast medium into the area of interest will change the absorption char- acteristics ofthe anatomic area. I. Havkin); target (For continuous predictors, one increases or decreases each predictor until the outcome reaches the target threshold. I. Havkin); expected (The expected alkyl aryl ethers are only obtained as minor products. I. Havkin); intended (I. Havkin); useful (ssn); desired (I. Havkin); real (контекстуальный перевод suburbian); right (engage the right people at the right time Stas-Soleil); in question (в знач. "интересующий вас" 4uzhoj); appropriated (suburbian); lacking; requirable; tight; one needs (with dat.); certain (контекстуально • open on a certain page hellamarama); indispensable; needfull; wanted (of people; needed; cared for • Old people must be made to feel wanted) | |||
| desired (igisheva) | |||
| loyal ("нужный человек", лоббист a_stra) | |||
| actively requested (amatsyuk) | |||
| requisite; right | |||
| correct; required | |||
| wanted | |||
| sought after | |||
| relevant (Alexander Matytsin) | |||
| as required (igisheva) | |||
| good (This is why it is important to use a good tool to analyze the log files. I. Havkin); selected (igisheva) | |||
| requisitory | |||
| favoured (нужный власти кандидат на выборах Boris Gorelik) | |||
| |||
| requires; needful; requisite; necessaries; necessity | |||
| necessary; needed; required; wanted | |||
| |||
| necessary; needed; required; wanted | |||
| |||
| req; required | |||
| |||
| one ought; one should; one needs; have to | |||
must (used with another verb to express need • We must go to the shops to get milk); it needs to (сделать что-либо); it is important (А. Гордеев); what needs to be done is to (4uzhoj); there is a need for (Experience shows that there is a need for reflection and openness in the process to avoid catastrophes.  theguardian.com Alex_Odeychuk); it is expedient; one has to; one needs to; needed; one should | |||
| be needed (to + инфинитив-для того чтобы) | |||
| it is essential; we need; it is necessary | |||
| would (To migrate the given code, you would do the following: ... — Чтобы выполнить миграцию приведенного кода, нужно сделать следующее: ...) | |||
| necessary | |||
| requisitely; needfully | |||
| want (также "надо", "сто́ит" • You don't want to know. – Тебе знать не нужно / не сто́ит. / Тебе лучше не знать. Ladyolly) | |||
| one must; one must have; one ought to | |||
| |||
| it takes...; it takes | |||
| |||
| someone looks for something (что-либо igisheva) | |||
|
нужно : 2927 短语, 151 学科 |
| SAP 技术。 | 1 |
| Desmurgy | 1 |
| Infectious disease | 2 |
| 一般 | 1311 |
| 不赞成 | 5 |
| 书本/文学 | 2 |
| 互联网 | 3 |
| 人力资源 | 2 |
| 人工智能 | 1 |
| 会计 | 1 |
| 俚语 | 29 |
| 信息技术 | 19 |
| 修辞 | 7 |
| 修辞格 | 4 |
| 公共关系 | 1 |
| 公共设施 | 2 |
| 公证执业 | 1 |
| 具象的 | 22 |
| 军事术语 | 1 |
| 军队 | 11 |
| 冶金 | 1 |
| 创伤学 | 3 |
| 制图 | 2 |
| 力学 | 2 |
| 化妆品和美容 | 2 |
| 化学工业 | 1 |
| 医疗器械 | 1 |
| 医疗的 | 4 |
| 半导体 | 1 |
| 历史的 | 2 |
| 合同 | 1 |
| 名言和格言 | 13 |
| 商业活动 | 24 |
| 啤酒厂 | 1 |
| 圣经 | 1 |
| 地球物理学 | 1 |
| 外交 | 10 |
| 大规模杀伤性武器 | 1 |
| 天文学 | 2 |
| 奇幻和科幻 | 1 |
| 委婉的 | 1 |
| 媒体 | 31 |
| 宗教 | 1 |
| 官话 | 1 |
| 实验室设备 | 2 |
| 审计 | 1 |
| 家用设备 | 2 |
| 工作流程 | 2 |
| 幽默/诙谐 | 7 |
| 广告 | 2 |
| 库页岛 | 1 |
| 庸俗 | 2 |
| 建造 | 15 |
| 引擎 | 1 |
| 微软 | 4 |
| 心理学 | 1 |
| 心脏病学 | 1 |
| 情绪化 | 2 |
| 惯用语 | 58 |
| 打击腐败 | 1 |
| 技术 | 31 |
| 拉丁 | 3 |
| 操作系统 | 2 |
| 收音机 | 1 |
| 放射学 | 5 |
| 政治 | 10 |
| 数学 | 31 |
| 数据处理 | 1 |
| 数据库 | 1 |
| 文化学习 | 3 |
| 文学 | 8 |
| 时尚 | 2 |
| 曲棍球 | 1 |
| 机器人 | 1 |
| 机械工程 | 7 |
| 林业 | 3 |
| 棋 | 4 |
| 植物生长 | 1 |
| 正式的 | 1 |
| 武器和枪械制造 | 1 |
| 水文学 | 1 |
| 汽车 | 1 |
| 油和气 | 4 |
| 法律 | 20 |
| 测谎 | 3 |
| 澳大利亚表达 | 4 |
| 烹饪 | 1 |
| 照片 | 2 |
| 物理 | 1 |
| 现代用途 | 1 |
| 理发 | 2 |
| 生产 | 3 |
| 电信 | 13 |
| 电力系统保护 | 1 |
| 电化学 | 1 |
| 电子产品 | 9 |
| 电脑游戏 | 2 |
| 眼科 | 2 |
| 石油/石油 | 1 |
| 矿业 | 1 |
| 研究与开发 | 2 |
| 科学的 | 10 |
| 移动和蜂窝通信 | 1 |
| 税收 | 1 |
| 管理 | 1 |
| 粗鲁的 | 1 |
| 纸牌游戏 | 4 |
| 纺织工业 | 1 |
| 经济 | 4 |
| 编程 | 42 |
| 缩写 | 1 |
| 美国人 | 16 |
| 肿瘤学 | 1 |
| 自动化设备 | 3 |
| 航海 | 3 |
| 航空 | 6 |
| 英国（用法，不是 BrE） | 7 |
| 行话 | 13 |
| 解释性翻译 | 2 |
| 警察 | 1 |
| 计算 | 7 |
| 计算机网络 | 2 |
| 计量学 | 2 |
| 讽刺 | 1 |
| 语法 | 1 |
| 语言科学 | 1 |
| 说 | 150 |
| 谚语 | 49 |
| 谩骂 | 1 |
| 财政 | 2 |
| 质量控制和标准 | 1 |
| 轻蔑 | 1 |
| 过时/过时 | 9 |
| 运动的 | 2 |
| 运输 | 3 |
| 选举 | 2 |
| 邮政服务 | 1 |
| 酒店业 | 2 |
| 酿酒 | 4 |
| 量子电子 | 1 |
| 钻孔 | 1 |
| 铁路术语 | 1 |
| 银行业 | 3 |
| 陈词滥调 | 16 |
| 集体 | 1 |
| 非标 | 5 |
| 非正式的 | 97 |
| 香水 | 1 |
| 马卡罗夫 | 610 |
| 骑自行车（运动除外） | 1 |
| 骨科 | 3 |