词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
形容词 | 动词 | 短语

нуждающийся

形容词
强调
一般 distressed; destitute; hard set; needy (poor • You must help needy people); indigent; short; impecunious; necessitous; penniless; wanting; out at heels; hard up (for; остро; в чём-либо; not having much especially money • I'm a bit hard up at the moment; I'm hard up for envelopes); strait; miserable (Aly19); in need (ACT provides small grants of up to £2,500 to individuals with the aim of enhancing the quality of life for people in need. I. Havkin); poor (I. Havkin); tight; unaccommodated
刑法, 美国人 indigent (Hoping to set a precedent for other crime victims, a civil-trial jury awarded them $40,000 — a symbolic victory against Steve Henin, who was indigent. — Надеясь создать прецедент для других потерпевших, присяжные на гражданском процессе присудили решение о возмещении им ущерба в размере 40 тыс. долларов, что явилось чисто символической победой над неимущим Стивом Херрином.)
惯用语 blow chunks (Interex)
罕见/稀有 needful
非正式的 down-at-the-heels (о человеке plushkina)
马卡罗夫 helpless (в помощи); straiten
нуждаться 动词
Gruzovik be needy; feel the need of; be poor
Игорь Миг live on a stringent budget; be desperate for the money; fare badly; be in dire straits; have a rough time of it; live on a shoestring
一般 need (what he needs is a good thrashing – он заслуживает хорошей взбучки; to require • This page needs to be checked again; This page needs checking again; Do you need any help); demand; lack; be in great necessity; be out at elbows; be in need; live in need; lack (в чём-либо); go short (в чём-либо Anglophile); live in misery (ssn); stand in need (в чём-либо-of); Be left destitute (bigmaxus); be hard up for (не иметь средств); feel the need (of); require (в чём-либо; to need • Is there anything else you require); need to (Rust71); want (to need • He wanted something from us. — Ему от нас было что-то нужно. What did he want? — Что ему было нужно?; This wall wants a coat of paint); be poor; call (в чём-либо); take; be short of money (не иметь денег kee46); have a lean streak (тж. перен: "last year's champions, The Foxes are having a lean streak this year" Рина Грант); have need (Andrey Truhachev); be badly off; be hard up; be in great necessity; be in straitened circumstances; be out of case; be rather indifferently off; pinch; be pressed with want; be in need of; stand in need of (smth., в чём-л.); in need of (requiring; having a lack of • We're in need of more money; You're badly in need of a haircut); want for (to lack • She wants for nothing)
专利 fall short
具象的 be on one's beam ends (Svetlana D)
农业 need (напр., в подкормке)
地震学 require (в чём-л.); want (в чём-л.)
外交 lack (в чём-либо)
技术, 过时/过时 fall short (в чём-л.); stand-in need
电子产品 require
矿业 require (в чём-либо); demand (в чём-либо)
经济 be in need; need
非正式的 do with (обыкн. с could)
马卡罗夫 be in straitened circumstances; call for (в чём-либо); be hard up for; cry out (в чём-либо); do with; go short; lack for (в чём-либо); live in grinding poverty; want for (в чём-либо, ком-либо); be very poor (бедствовать)
鱼雷 need (в чем-либо, smth.)
нуждающиеся 形容词
一般 the destitute; the needy (Lana Falcon); under-privileged (ARyaposov)
法律 those in need (Leonid Dzhepko)
社会学 beneficiaries (в контексте благотоворительной помощи Markbusiness)
чрезвычайно нуждающийся 形容词
非正式的 desperate (for • desperate to prove she was innocent (Merriam-Webster); "She was desperate for another child" (Wikipedia) merriam-webster.com herminetate)
нуждающийся
: 729 短语, 90 学科
一般277
与毒品有关的俚语1
专利1
人工智能4
俚语8
信息技术5
修辞格1
儿科1
公证执业1
具象的2
军队5
加拿大1
医疗的23
卫生保健1
名言和格言1
后勤1
商业活动11
商务风格1
图书馆员5
土耳其语1
基督教1
外交3
外汇市场1
外科手术2
媒体8
安全系统1
宗教5
官话1
对外政策1
库页岛1
建筑学1
建造4
心理学1
心理治疗1
心脏病学1
惯用语6
房地产1
技术6
政治6
教育1
数学5
曲棍球1
欧洲复兴开发银行1
正式的1
泌尿外科1
法律14
浮夸1
澳大利亚表达2
生产8
生物学1
电气工程1
石油/石油3
矿业2
研究与开发1
社会学7
福利和社会保障9
科学的4
税收1
空间1
精神病学1
纸牌游戏1
经济28
统计数据1
编程9
缩写1
罕见/稀有1
美国人6
联合国1
航海1
航空8
航空医学1
药理1
装甲车2
解释性翻译2
计算1
语言科学1
谚语5
财政4
质量控制和标准1
软件1
过时/过时1
运输1
银行业1
陈词滥调1
非政府组织1
非正式的6
非破坏性测试1
项目管理1
马卡罗夫170
鱼雷2