俄语 ⇄ 中文 希伯来语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 法语 立陶宛语 英语 荷兰语 西班牙语 鞑靼语 高棉语 +

нудящий 分词 强调
一般	achy (stiff and achy joints alexghost)
нудить 动词
一般	harp on (долго распространяться на какую-то тему • She concentrated on the good parts of her trip instead of harping on about the bad vogeler); drone on (to talk for a long time in a boring way • He was droning on and on about his operation vogeler)
Gruzovik, 过时/过时	coerce; compel; force; exhaust; wear out; weary
俚语	bind; futy; kvetch; open one's yap; pitch a bitch; quetch; yap; rag on (to complain, bitch or whine КГА); bitch out (bitch somebody out – нудить кому-либо GeorgeK); nerd out (vogeler); geek out (vogeler)
过时/过时, 方言	compel; exhaust; wear out; weary
非正式的	badger (докучать); nag (ворчать • Stop nagging! Рина Грант)
马卡罗夫, 过时/过时	compel (принуждать)
нудиться 动词
一般	be bored with something (чем-либо); be bored with something (чем-либо)
Gruzovik, 过时/过时	exert all one's strength; strain oneself to; be bored stiff
过时/过时, 方言	exert all strength; strain oneself (to); be bored (stiff)
нудеть 动词
一般	bang on (Bullfinch); be tedious (SirReal)
具象的	huff and puff (Alexey Lebedev)
行话	be on about (teterevaann)
非正式的	go on and on (SirReal)
нудила 动词
非标	wet blanket (MichaelBurov)
нудило 动词
非正式的	enforcer (Vadim Rouminsky)

нудящий : 2 短语, 1 学科

马卡罗夫

2