 |
ну что
9 - 只找到单语
| Ну что | |
| 美国人 | well, well, well |
| ну что | |
| 一般 | well; hey |
| ну что? | |
| 一般 | well, what about it? what of it?; what of that?; what's up? |
| |||
| well, what about it? what of it?; what of that?; what's up? (на русском фраза большого смысла не имеет; отвечать на нее нужно так же фразой what's up? либо not much что в русском соответсвует "что?" либо "ничего" go_bro) | |||
| so?; what about it? (также применяется наряду с what? • "Sandie..." "What about it?" ART Vancouver) | |||
| |||
| well; hey (alikssepia) | |||
| |||
| well, well, well (и далее чаще всего с сарказмом Val_Ships) | |||
|
ну что : 416 短语, 31 学科 |
| 一般 | 227 |
| 不赞成 | 3 |
| 书本/文学 | 1 |
| 俚语 | 8 |
| 修辞 | 5 |
| 修辞格 | 1 |
| 具象的 | 1 |
| 军队 | 1 |
| 历史的 | 1 |
| 口头演讲 | 60 |
| 商业活动 | 1 |
| 外交 | 1 |
| 官话 | 3 |
| 幽默/诙谐 | 1 |
| 情绪化 | 1 |
| 惯用语 | 5 |
| 政治 | 2 |
| 数学 | 5 |
| 文学 | 2 |
| 法律 | 2 |
| 澳大利亚表达 | 1 |
| 美国人 | 3 |
| 英国（用法，不是 BrE） | 1 |
| 药理 | 2 |
| 讽刺的 | 1 |
| 语境意义 | 2 |
| 谚语 | 4 |
| 过时/过时 | 1 |
| 陈词滥调 | 1 |
| 非正式的 | 55 |
| 马卡罗夫 | 14 |