номинальный | |
一般 | nominee; facial; formal; titular; token |
航海 | rated |
商业活动 | basic; de jure |
经济 | nominal |
法律 | dry |
f-коэффициент | |
免疫学 | f number |
рессора | |
一般 | spring |
| |||
nominee; facial; formal; titular; token; titulary; putative (palomnik); perfunctory (Liv Bliss); ceremonial | |||
maximum continuous | |||
basic; de jure; estimated; specified | |||
in money terms | |||
nonpracticing (номинальный верующий – это человек, который верит в догматы вероучения (общеобязательные для верующих вероучительные аксиомы), признаёт авторитет основополагающих источников вероучения, отмечает основные вероисповедные праздники, но не ориентирован на ежедневное и полное соблюдение принципов, требований и идеалов вероучения в своей повседневной жизни Alex_Odeychuk) | |||
de jure (Ольга Матвеева) | |||
platonic | |||
graded | |||
nominal nomenclature | |||
record (raf) | |||
dry | |||
rating | |||
label (о показателе igisheva) | |||
standard (ssn); normal | |||
declared (igisheva) | |||
nominal; designed (расчётный); rated (расчётный) | |||
rated | |||
notional (wikipedia.org Alexander Matytsin); face (о цене, проценте) | |||
indicated | |||
face (о цене) | |||
nom (nominal); nominal (о таксоне); abstract | |||
| |||
in name (Notburga); in name only (He is the president in name only Taras); nominally (If Moscow wants to turn parts of eastern Ukraine into a dependency only nominally subject to the government in Kiev, and to use its informal presence in Ukraine to pressure Kiev on all aspects of national policy, then more trouble lies ahead. // The Guardian 4uzhoj) | |||
numerically (Dimpassy) | |||
on a pro forma basis | |||
notionally (Alexander Matytsin) | |||
titularly |
номинальный коэффициент: 34 短语, 17 学科 |
一般 | 1 |
医疗器械 | 1 |
变形金刚 | 1 |
媒体 | 1 |
库页岛 | 1 |
微电子学 | 1 |
技术 | 12 |
汽车 | 1 |
电子产品 | 5 |
电气工程 | 3 |
统计数据 | 1 |
能源行业 | 1 |
自动化设备 | 1 |
航海 | 1 |
航空 | 1 |
装甲车 | 1 |
马卡罗夫 | 1 |