 |
номинальная
мкость
- 只找到单语| номинальный | |
| 一般 | nominee; facial; formal; titular; token |
| 航海 | rated |
| 商业活动 | basic; de jure |
| 经济 | nominal |
| 法律 | dry |
| |||
| nominee; facial; formal; titular; token; titulary; putative (palomnik); perfunctory (Liv Bliss); ceremonial | |||
| maximum continuous | |||
| basic; de jure; estimated; specified | |||
| in money terms | |||
| nonpracticing (номинальный верующий – это человек, который верит в догматы вероучения (общеобязательные для верующих вероучительные аксиомы), признаёт авторитет основополагающих источников вероучения, отмечает основные вероисповедные праздники, но не ориентирован на ежедневное и полное соблюдение принципов, требований и идеалов вероучения в своей повседневной жизни Alex_Odeychuk) | |||
| de jure (Ольга Матвеева) | |||
| platonic | |||
| graded | |||
| nominal nomenclature | |||
| record (raf) | |||
| dry | |||
| rating | |||
| label (о показателе igisheva) | |||
| standard (ssn); normal | |||
| declared (igisheva) | |||
| nominal; designed (расчётный); rated (расчётный) | |||
| rated | |||
| notional (wikipedia.org Alexander Matytsin); face (о цене, проценте) | |||
| indicated | |||
| face (о цене) | |||
| nom (nominal); nominal (о таксоне); abstract | |||
| |||
| in name (Notburga); in name only (He is the president in name only Taras); nominally (If Moscow wants to turn parts of eastern Ukraine into a dependency only nominally subject to the government in Kiev, and to use its informal presence in Ukraine to pressure Kiev on all aspects of national policy, then more trouble lies ahead. // The Guardian 4uzhoj) | |||
| numerically (Dimpassy) | |||
| on a pro forma basis | |||
| notionally (Alexander Matytsin) | |||
| titularly | |||
| номинальная: 2810 短语, 163 学科 |
| SAP 技术。 | 2 |
| SAP财务 | 1 |
| Радиоактивное излучение | 16 |
| 一般 | 150 |
| 专利 | 2 |
| 会计 | 32 |
| 供水 | 1 |
| 保险 | 4 |
| 信息技术 | 17 |
| 光学（物理学分支） | 2 |
| 公共设施 | 2 |
| 公司治理 | 3 |
| 公证执业 | 1 |
| 军队 | 59 |
| 农业 | 2 |
| 冶金 | 8 |
| 冷藏 | 17 |
| 出版 | 1 |
| 分析化学 | 1 |
| 制图 | 1 |
| 力学 | 12 |
| 包装 | 7 |
| 化学 | 8 |
| 医疗器械 | 17 |
| 医疗的 | 9 |
| 卡拉恰加纳克 | 4 |
| 印刷电路板 | 1 |
| 卷材 | 2 |
| 变形金刚 | 4 |
| 商业 | 2 |
| 商业活动 | 50 |
| 喷气发动机 | 1 |
| 国家标准（苏联） | 5 |
| 国际货币基金组织 | 14 |
| 图书馆员 | 6 |
| 地球物理学 | 3 |
| 地质学 | 2 |
| 基督教 | 1 |
| 塑料 | 2 |
| 声学 | 1 |
| 外交 | 7 |
| 大规模杀伤性武器 | 1 |
| 天线和波导 | 1 |
| 太阳能 | 3 |
| 媒体 | 71 |
| 字面上地 | 2 |
| 安全系统 | 4 |
| 宗教 | 7 |
| 家用设备 | 2 |
| 导弹 | 2 |
| 导航 | 1 |
| 广告 | 6 |
| 库页岛 | 25 |
| 建筑结构 | 1 |
| 建造 | 63 |
| 微电子学 | 6 |
| 微软 | 1 |
| 心理学 | 3 |
| 技术 | 415 |
| 投资 | 10 |
| 收音机 | 1 |
| 政治 | 5 |
| 数学 | 8 |
| 替代性纠纷解决 | 1 |
| 木材加工 | 15 |
| 机器人 | 4 |
| 机械工具 | 1 |
| 机械工程 | 23 |
| 林业 | 1 |
| 核物理 | 4 |
| 核能和聚变能 | 3 |
| 桥梁建设 | 3 |
| 棋 | 1 |
| 欧洲复兴开发银行 | 49 |
| 武器和枪械制造 | 2 |
| 气象 | 1 |
| 水泥 | 1 |
| 汽车 | 45 |
| 油和气 | 21 |
| 油漆、清漆和清漆 | 1 |
| 油田 | 12 |
| 法律 | 33 |
| 泵 | 7 |
| 测谎 | 3 |
| 测量仪器 | 1 |
| 液位测量 | 1 |
| 激光医学 | 3 |
| 炮兵 | 1 |
| 热工程 | 33 |
| 燃气轮机 | 4 |
| 物理 | 4 |
| 生产 | 6 |
| 生态 | 1 |
| 电 | 15 |
| 电信 | 39 |
| 电动机 | 1 |
| 电化学 | 1 |
| 电子产品 | 195 |
| 电机 | 1 |
| 电气工程 | 132 |
| 电缆和电缆生产 | 8 |
| 电视 | 4 |
| 皮革 | 1 |
| 石油/石油 | 72 |
| 石油加工厂 | 6 |
| 石油和天然气技术 | 7 |
| 矿业 | 12 |
| 硅酸盐行业 | 1 |
| 社会学 | 1 |
| 离岸公司 | 1 |
| 科学的 | 1 |
| 税收 | 3 |
| 管理 | 2 |
| 管道 | 13 |
| 纳米技术 | 13 |
| 纸浆和造纸工业 | 1 |
| 纺织工业 | 4 |
| 经济 | 127 |
| 统计数据 | 7 |
| 编程 | 13 |
| 美国人 | 3 |
| 联合国 | 1 |
| 聚合物 | 5 |
| 股票交易 | 10 |
| 能源系统 | 22 |
| 能源行业 | 93 |
| 腾吉兹 | 2 |
| 自动化设备 | 117 |
| 自动控制 | 5 |
| 航天 | 78 |
| 航海 | 30 |
| 航空 | 19 |
| 航空学 | 1 |
| 英语 | 1 |
| 药店 | 6 |
| 药理 | 10 |
| 莫利帕克 | 1 |
| 萨哈林岛 | 3 |
| 萨哈林岛A | 1 |
| 萨哈林岛S | 1 |
| 装甲车 | 13 |
| 解释性翻译 | 2 |
| 计算 | 8 |
| 计算机网络 | 4 |
| 计量学 | 21 |
| 证券 | 3 |
| 财政 | 16 |
| 质量控制和标准 | 24 |
| 运输 | 45 |
| 通讯 | 3 |
| 造船 | 8 |
| 逻辑 | 1 |
| 道路工程 | 8 |
| 里海 | 1 |
| 量子电子 | 1 |
| 钻孔 | 28 |
| 铁路术语 | 23 |
| 银行业 | 53 |
| 阿波罗-联盟号 | 2 |
| 陀螺仪 | 2 |
| 马卡罗夫 | 47 |
| 高保真 | 1 |
| 齿轮系 | 3 |