词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
短语

никому

代名词
强调
一般 anyone (в отрицательных предложениях • Don't tell anyone – Никому не говори. TranslationHelp); to the wrong address (Ivan Pisarev); to nowhere (Ivan Pisarev); to an unknown destination (Ivan Pisarev); to a non-existent address (Ivan Pisarev); no one (Ivan Pisarev); to the middle of nowhere (Ivan Pisarev); to nobody (Ivan Pisarev); to the wrong person (Ivan Pisarev); to somewhere unspecified (Ivan Pisarev); to an undeliverable address (Ivan Pisarev); to an imaginary address (Ivan Pisarev); to an unknown person (Ivan Pisarev); to a fictitious addressee (Ivan Pisarev); anywhere (Ivan Pisarev); to the void (Ivan Pisarev); to the wrong place (Ivan Pisarev); parts unknown (Ivan Pisarev); to an untraceable address (Ivan Pisarev); to a make-believe address (Ivan Pisarev)
非正式的 few (преуменьшение • Никому это не нужно MichaelBurov); few people (преуменьшение • Никому это не нужно MichaelBurov); almost nobody (преуменьшение • Никому это не нужно MichaelBurov); close to no one (преуменьшение • Никому это не нужно MichaelBurov)
никто 代名词
Gruzovik noone (Noone is formed in parallel to the formation of nobody, anyone, and everyone, but it is often considered incorrect because of the doubled vowels creating a temptation to read and pronounce it as "noon")
Игорь Миг small potatoes
一般 nobody (no person; no-one • Nobody likes him); no one; none (not one; not any); anyone (Is anybody there); neither (neither of you knows – никто из вас не знает); no man; two-spot; no man alive; two spot; a nobody; pissant (VLZ_58); not anyone; no body; not one; not any one; anybody (I don't want anybody to disturb me.; Is anybody there); anybody (в открицательных предложениях • I don't want anybody to disturb me. – Я не хочу, чтобы мне кто-то мешал.); none but (only); no-one (no person; nobody • She will see no-one; No-one is to blame); some nobody (But if you're some nobody you don't stand a chance. – Если ты никто, у тебя и шансов ноль. Abysslooker); any (в отрицательных предложениях)
俚语 little cheese (о человеке)
宗教 nemine (Latin for "nobody"); nemo (Latin for "nobody")
官话 no person (igisheva)
情绪化 close to nobody (MichaelBurov); nobody to speak about (MichaelBurov); nobody to speak of (MichaelBurov)
拉丁 nemine; nemo
苏格兰语 naebdy (то же, что nobody КГА); naebody (то же, что nobody КГА)
非正式的 nobody (MichaelBurov); few (преуменьшение • Никому это не нужно MichaelBurov); few people (преуменьшение • Никому это не нужно MichaelBurov); almost nobody (преуменьшение • Никому это не нужно MichaelBurov); close to no one (преуменьшение • Никому это не нужно MichaelBurov)
马卡罗夫 anyone (в отриц. предложении); any; anybody (в отриц. предложении)
человек- никто 代名词
一般 a nowhere man (серая мышка Artjaazz)
никому
: 988 短语, 50 学科
一般558
不赞成1
俚语6
修辞10
修辞格1
公证执业1
具象的2
军队2
医疗的2
名言和格言15
外交3
媒体1
宗教5
对外政策1
幽默/诙谐3
广告1
微软1
心理学2
心理治疗2
情绪化9
惯用语16
拉丁7
政治8
数学2
文学3
5
欧洲复兴开发银行1
法律8
海军1
澳大利亚表达2
生产4
科学的5
编程2
美国人14
聊天和网络俚语1
联合国1
苏格兰1
英国(用法,不是 BrE)1
3
谚语47
财政1
轻蔑1
过时/过时6
运动的1
里海1
陈词滥调12
非标1
非正式的27
马卡罗夫179
骑自行车(运动除外)1