词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
短语
непрестанно 副词强调
Игорь Миг time and again
一般 incessantly; night and day; without cease; without letup (tarantula); forever (VLZ_58); constantly (Tracer); hourly; evermore; ceaselessly
宗教 continually (yuliya zadorozhny); unceasingly
诗意的 alway (Отличие alway от always в том, что у alway есть оттенок неизменности и непрерывности (благословения, соблюдения заповеди, хранения верности до гроба): вечно, присно. У always оттенок конкретного случая, это всякий раз, каждый раз.: "May God Alway Bless You..." "Благословение Божие да пребудет с Вами" • "...and, lo, I am with you alway, even unto the end of the world." "...и се, Я с вами во все дни до скончания века. (Мф. 28:20) kingjamesbibleonline.org anartist)
非正式的 oftentimes (Val_Ships)
непрестанный 形容词
Игорь Миг indefatigable; continuing
一般 incessant; ceaseless; never-ceasing (Anglophile); unceasing (AlexandraM); continual (AlexandraM); inexorable (Mermaiden); hourly; unending; never-ending (Азери)
непрестанно: 22 短语, 5 学科
一般5
修辞1
宗教5
广告1
马卡罗夫10