 |
| |||
| trouble | |||
| |||
| defect; trouble; strife; dislocation; shutdown; hitch; lack of coordination | |||
| disorder | |||
| bug; error; mistake | |||
| kink; problem | |||
| shut down | |||
| fault; breakdown; disrepair; disturbance; failure; trouble shutdown; maladjustment; malfunction; glitch (MargeWebley) | |||
| jamb | |||
| drawback | |||
| shut-down | |||
| misbreak | |||
| bug (скрытая) | |||
| wrong action; false operation | |||
| borkage (Баян) | |||
| mishap; fouling | |||
| jam; jamming | |||
| snag (скрытая) | |||
| |||
| fouling; disorders | |||
| disagreement; quarrel | |||
| stoppages | |||
| upset | |||
| problems (ssn) | |||
| stoppages (в работе механизма) | |||
| technical bugs; bugs | |||
| troubles | |||
| trouble | |||
| kinks | |||
| stoppage (в работе механизма) | |||
| stoppage; bug; kink | |||
| discrepancies | |||
| kinks; defects; arguments; squabbles | |||
| malfunctions; failures | |||
| foul-up (в оборудовании); incumbrance | |||
| |||
| snag | |||
|
неполадок : 254 短语, 59 学科 |
| 一般 | 27 |
| 信息技术 | 10 |
| 军队 | 2 |
| 冶金 | 7 |
| 商业活动 | 1 |
| 地质学 | 1 |
| 大规模杀伤性武器 | 4 |
| 媒体 | 10 |
| 安全系统 | 1 |
| 家用设备 | 1 |
| 导弹 | 1 |
| 广告 | 1 |
| 库页岛 | 1 |
| 建造 | 7 |
| 微电子学 | 1 |
| 微软 | 12 |
| 技术 | 17 |
| 数学 | 4 |
| 机械和机制 | 8 |
| 棋 | 1 |
| 气体加工厂 | 1 |
| 汽车 | 5 |
| 油田 | 2 |
| 法律 | 1 |
| 测谎 | 3 |
| 海关 | 1 |
| 消防和火控系统 | 1 |
| 热工程 | 1 |
| 生产 | 2 |
| 电子产品 | 5 |
| 石油/石油 | 8 |
| 石油和天然气技术 | 1 |
| 矿业 | 3 |
| 空调 | 1 |
| 空间 | 2 |
| 纺织工业 | 1 |
| 经济 | 2 |
| 编程 | 7 |
| 职业健康和安全 | 3 |
| 能源行业 | 1 |
| 自动化设备 | 2 |
| 航天 | 7 |
| 航海 | 1 |
| 航空 | 4 |
| 萨哈林岛S | 1 |
| 装甲车 | 10 |
| 计算 | 3 |
| 计算机网络 | 1 |
| 质量控制和标准 | 3 |
| 软件 | 1 |
| 运输 | 5 |
| 里海 | 2 |
| 钻孔 | 1 |
| 铁路术语 | 2 |
| 阿波罗-联盟号 | 1 |
| 陈词滥调 | 1 |
| 非正式的 | 3 |
| 非破坏性测试 | 23 |
| 马卡罗夫 | 15 |