 |
| |||
| ⇒ один мой знакомый (ирон.) | |||
| some; some people | |||
| not a few; various (лица); wheen; several (some or a few • Several of them are ill; Of the eggs, several were broken); a few; a good few; one or more; a number of people (люди); certain people | |||
| some folks (люди • Perhaps some folks will complain but lots of folks will be happy to see this area developed. ART Vancouver) | |||
| |||
| some (a large, considerable or impressive (amount or number of); (said with emphasis) a certain, or small, amount or number (of)); certain (one or some, not definitely named; slight; some • a certain hostility in his manner; a certain amount); unspecified (Notburga); some kind of (ssn); passable (контекстуальный перевод: некоторое обобщение – a passable summary Liv Bliss); a measure of (в знач. "некоторое количество" • I even found a measure of excitement in this new, if tawdry, existence.); select (Post Scriptum); odd; some one; someone; a certain amount of | |||
| XYZ (когда точное имя неизвестно, либо чтобы не вдаваться в подробности – to replace another word: John XYZ Smith – pronounced "ziz" or 'X Y Z" Artjaazz) | |||
| a (перед исчисляемыми существительными в единственном числе); a certain | |||
| certain | |||
| one; a; any; arbitrary; anyhow; a few (there are a few exceptions to this rule); a number of (this may happen in a number of cases • we consider a number of results concerning this problem;); a few of (we now describe a few of these cases); certain (half the unknowns are eliminated by taking certain linear combinations of equations); some | |||
| other (Syn: some ssn) | |||
| particular (ssn) | |||
| a (MichaelBurov) | |||
| definite; given; limited; selected | |||
|
некоторые : 2723 短语, 152 学科 |
| 一般 | 833 |
| 专利 | 21 |
| 书本/文学 | 3 |
| 互联网 | 3 |
| 人力资源 | 1 |
| 会计 | 2 |
| 俚语 | 4 |
| 信息安全 | 2 |
| 信息技术 | 14 |
| 修辞 | 2 |
| 修辞格 | 1 |
| 军队 | 16 |
| 农业 | 2 |
| 冶金 | 2 |
| 力学 | 29 |
| 动物学 | 1 |
| 化学 | 1 |
| 医疗器械 | 1 |
| 医疗的 | 13 |
| 卡拉恰加纳克 | 1 |
| 历史的 | 3 |
| 古老 | 1 |
| 名言和格言 | 4 |
| 哲学 | 1 |
| 商业活动 | 20 |
| 国际运输 | 2 |
| 圣经 | 1 |
| 地质学 | 6 |
| 地震学 | 1 |
| 外交 | 24 |
| 大规模杀伤性武器 | 1 |
| 天文学 | 1 |
| 媒体 | 222 |
| 安全系统 | 2 |
| 宗教 | 5 |
| 导航 | 3 |
| 广告 | 1 |
| 库页岛 | 3 |
| 应用数学 | 2 |
| 庸俗 | 1 |
| 建造 | 9 |
| 微软 | 1 |
| 心理学 | 8 |
| 情报和安全服务 | 2 |
| 惯用语 | 11 |
| 房地产 | 2 |
| 技术 | 24 |
| 投资 | 2 |
| 拉丁 | 1 |
| 摄影 | 1 |
| 政治 | 24 |
| 数学 | 142 |
| 数据库 | 5 |
| 文化学习 | 1 |
| 文学 | 6 |
| 无线电学 | 1 |
| 木材加工 | 13 |
| 机械工程 | 9 |
| 林业 | 1 |
| 核能和聚变能 | 1 |
| 核辐射 | 1 |
| 棋 | 3 |
| 植物学 | 1 |
| 欧洲复兴开发银行 | 2 |
| 欧洲联盟 | 1 |
| 正式的 | 1 |
| 气象 | 2 |
| 水文学 | 1 |
| 水泥 | 3 |
| 水生生物学 | 1 |
| 汽车 | 4 |
| 油和气 | 3 |
| 法律 | 27 |
| 法语 | 1 |
| 法院（法律） | 1 |
| 海关 | 1 |
| 海洋学（海洋学） | 2 |
| 澳大利亚表达 | 8 |
| 理发 | 1 |
| 生产 | 15 |
| 生态 | 5 |
| 生物学 | 6 |
| 生物技术 | 1 |
| 电信 | 8 |
| 电力系统保护 | 1 |
| 电化学 | 1 |
| 电子产品 | 28 |
| 电气工程 | 2 |
| 畜牧业 | 1 |
| 皮肤科 | 2 |
| 石油/石油 | 9 |
| 矿业 | 7 |
| 研究与开发 | 2 |
| 硅酸盐行业 | 1 |
| 福利和社会保障 | 1 |
| 科学的 | 61 |
| 空气流体动力学 | 6 |
| 空间 | 3 |
| 精神病学 | 3 |
| 纺织工业 | 2 |
| 经济 | 31 |
| 编程 | 293 |
| 缩写 | 1 |
| 罕见/稀有 | 1 |
| 美国人 | 10 |
| 老兵专用医药 | 1 |
| 联合国 | 3 |
| 聚合物 | 4 |
| 能源系统 | 3 |
| 能源行业 | 4 |
| 自动化设备 | 7 |
| 自动控制 | 1 |
| 自然资源和野生动物保护 | 2 |
| 航海 | 11 |
| 航空 | 6 |
| 艺术 | 2 |
| 英国（用法，不是 BrE） | 1 |
| 药理 | 1 |
| 萨哈林岛 | 1 |
| 行话 | 1 |
| 装甲车 | 1 |
| 计算 | 2 |
| 计算机网络 | 2 |
| 证券 | 4 |
| 诗意的 | 1 |
| 语境意义 | 1 |
| 语言科学 | 1 |
| 谚语 | 1 |
| 谩骂 | 1 |
| 财政 | 2 |
| 质量控制和标准 | 8 |
| 赛马 | 1 |
| 过时/过时 | 4 |
| 运输 | 3 |
| 造船 | 3 |
| 逻辑 | 1 |
| 道路工程 | 2 |
| 遗传学 | 2 |
| 酿酒 | 1 |
| 钻孔 | 9 |
| 铁路术语 | 1 |
| 银行业 | 7 |
| 防空 | 2 |
| 陈词滥调 | 2 |
| 非正式的 | 20 |
| 音乐 | 2 |
| 香水 | 1 |
| 马卡罗夫 | 500 |
| 马术 | 1 |
| 骑自行车（运动除外） | 2 |
| 高保真 | 1 |
| 黄金开采 | 1 |