俄语 ⇄ 英语 +

нейм-бэндс 名词 强调
一般	name bands ("именные" оркестры, т.е. оркестры, возглавляемые крупными, известными музыкантами и носящие их имена)