俄语 ⇄ 英语

незамкнутая система ОТЭК 强调
气体加工厂	open cycle OTEC system (незамкнутая система выработки электроэнергии за счёт разницы температур поверхностных и глубинных вод океана – поверхностная вода испаряется в вакууме, и пар направляется в турбину, которая приводит в движение генератор)