俄语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 匈牙利语 土耳其语 塔吉克语 巴什基尔语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿塞拜疆语 阿布哈兹语 高棉语

невоспитанный 形容词 强调
Игорь Миг	snotty-nosed
一般	ill-bred; booish; boorish; ill-mannered; uneducated; discourteous; rude; unmannerly; chuffy; lowbred; unlicked; unmannered; unnurtured; underbred; savage; uncivil (Anglophile); low-bred (Anglophile); mannerless (Anglophile); clumsy (Aly19); cur (Franka_LV); ill bred; ill mannered; churlish; cubbish; currish; badly behaved (linton); uncultured (ssn); clownish; unbred (Morning93); uncouth (Jill liked Chad because he was so rebellious and unconventional, but in her parents' minds he was disrespectful and uncouth. VLZ_58); poorly-mannered (VLZ_58); gauche (VLZ_58); unlearned (an unlearned child VLZ_58); uncontrolled (MichaelBurov); half-bred; low bred; unmanaged; untrained; untutored
书本/文学	bad-mannered (igisheva)
俚语	cheeky; tacky; zhlubby (Interex); hairy about the heel (Slavik_K); buck wild (Taras); jeeter (MichaelBurov)
心理学	uncorrected
罕见/稀有	rustic; scurvy
过时/过时	incivil
非正式的	ignorant; rumbustious (MichaelBurov); rambunctious (MichaelBurov); unrestrained (MichaelBurov); irrepressible (MichaelBurov); robustious (MichaelBurov); uproarious (MichaelBurov); rollicking (MichaelBurov); boisterous (MichaelBurov); unruly (MichaelBurov); riotous (MichaelBurov); unmanageable (MichaelBurov); uncontrollable (MichaelBurov); ungovernable (MichaelBurov)
马卡罗夫, 美国人	born in a barn
невоспитанно 副词
一般	savagely
过时/过时	incivilly; uncivilly

невоспитанный: 43 短语, 9 学科

一般	20
俚语	8
具象的	1
庸俗	2
澳大利亚表达	1
牙买加英语	1
过时/过时	3
非正式的	2
马卡罗夫	5