俄语 ⇄ 英语 +

не тяни кота за яйца 强调
一般	stop stalling (happyhope)
非正式的, 幽默/诙谐	cut to the chase (подробности, хвост. Помета относится к русскому эквиваленту. VLZ_58)