词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
短语

не стоит благодарности

强调
Игорь Миг it was nothing
一般 don't mention it; NTN (Abob); not at all (в ответ на "спасибо"); it's nothing (vladibuddy); you are welcome; it's a pleasure ("It was so kind of you to give us a lift." "Don't mention it – it was a pleasure."); no thanks at all (Alex_Odeychuk); no thanks; don’t mention it!
商业活动 anytime (bigmaxus); think nothing of it (bigmaxus)
幽默/诙谐 no need to thank me (Taras)
有礼貌的 my pleasure ("My pleasure" is an idiomatic response to "Thank you." It is similar to "You're welcome," but more polite and more emphatic. (Britannica Dictionary) ART Vancouver)
非正式的 don't mention it (Thank you for you help! — Don't mention it!)
не стоит благодарности!
一般 forget it!; not at all!; you are welcome!; it was no trouble at all (Баян)
马卡罗夫 the pleasure was all mine (употр. в ответ на благодарность); the pleasure was mine (употр. в ответ на благодарность)
не стоит благодарностей
Игорь Миг there's nothing to thank me for
не стоит благодарности
: 6 短语, 3 学科
一般2
谚语3
酒店业1