词典论坛联络

   俄语 英语
Google | Forvo | +
не разгрызешь ореха – не съешь и ядра强调
谚语 he that will eat the kernel must crack the nut; he who would eat the nut must first crack the shell
не разгрызёшь ореха-не съешь и ядра
谚语 he that will eat the kernel must crack the nut (дословно: Кто хочет есть орехи, тот должен их колоть); he who would eat the nut must first crack the shell (дословно: Кто хочет съесть орешек, должен сломать скорлупу)