 |
| |||
| keep away (кому-либо что-либо); keep away from (что-либо; кому-либо); prevent from (doing something Notburga); disallow; starve (чего-либо); prohibit (делать что-либо from); stop; prevent (Stas-Soleil); refuse (Alicia Partnoy in 'The Little School' documents how the guards watched while the women inmates defecated, being refused toilet paper. 4uzhoj) | |||
| tie down | |||
| preclude something's ability to (MingNa) | |||
keep from (keep sb. from + gerund = не давать кому-л. делать что-л: As one of her sources, Evelyn McKinney, explained in 1964, “These stories were about things that happened at night. And these were the things that kept you from going out.… I mean these things that kept you in fear not of the master himself, but of the supernatural. You knew that you may be able to avoid the master because perhaps he was sleeping. But you couldn’t avoid the supernatural.”  atlasobscura.com ART Vancouver) | |||
| starve of (чего-либо); keep away from | |||
| |||
| dodge; evade | |||
| be still working on (вариант требует замены структуры: He is still working on some speech sounds and expanding his vocabulary. – Ему ещё не даются некоторые звуки речи. ART Vancouver) | |||
| |||
| doesn't allow for (erelena) | |||
| не давать: 841 短语, 56 学科 |
| 一般 | 387 |
| 专利 | 1 |
| 俚语 | 10 |
| 保险 | 1 |
| 修辞 | 2 |
| 修辞格 | 7 |
| 具象的 | 8 |
| 军事术语 | 1 |
| 军队 | 18 |
| 农业 | 4 |
| 力学 | 2 |
| 化学 | 1 |
| 医疗的 | 1 |
| 商业活动 | 2 |
| 图书馆员 | 1 |
| 外交 | 4 |
| 媒体 | 14 |
| 宗教 | 1 |
| 建筑学 | 1 |
| 建造 | 1 |
| 心理学 | 1 |
| 惯用语 | 22 |
| 打猎 | 2 |
| 技术 | 1 |
| 拉丁 | 1 |
| 政治 | 1 |
| 数学 | 4 |
| 文学 | 1 |
| 新闻风格 | 3 |
| 材料安全数据表 | 1 |
| 棋 | 5 |
| 欧洲复兴开发银行 | 1 |
| 法律 | 12 |
| 畜牧业 | 1 |
| 科学的 | 7 |
| 经济 | 4 |
| 编程 | 3 |
| 罕见/稀有 | 2 |
| 美国人 | 4 |
| 腾吉兹 | 1 |
| 航海 | 9 |
| 行业 | 1 |
| 行话 | 1 |
| 衣服 | 1 |
| 计算俚语 | 2 |
| 语境意义 | 1 |
| 说 | 2 |
| 谚语 | 51 |
| 过时/过时 | 2 |
| 运动的 | 4 |
| 运输 | 1 |
| 造船 | 2 |
| 银行业 | 1 |
| 陈词滥调 | 4 |
| 非正式的 | 13 |
| 马卡罗夫 | 202 |