 |
| |||
| there's no such thing as (There's no such thing as the perfect parent. – Идеальных родителей не бывает. ART Vancouver); you can't have (You can't have the good films without the bad ones. Personally, I'll take my chances. I don't want the saints on Capitol Hill to tell me what to watch. ART Vancouver); there is no such thing as (There is no such thing as a former alcoholic. – Бывших алкоголиков не бывает. 'More) | |||
| as ... as it gets (You get to travel, stay at best hotels, eat at best restaurants. And you get paid $140,000 a year doing all that. This is as cushy as it gets. – работа не бей лежачего, лучше не бывает ART Vancouver) | |||
| there's no (-I got stabbed during a production of Romeo and Juliet. I couldn't play it off. -There's no playing that off. Shabe) | |||
| не бывает: 274 短语, 29 学科 |
| 一般 | 107 |
| 互联网 | 1 |
| 俚语 | 3 |
| 修辞 | 2 |
| 修辞格 | 1 |
| 医疗的 | 1 |
| 历史的 | 1 |
| 名言和格言 | 4 |
| 哲学 | 1 |
| 幽默/诙谐 | 1 |
| 庸俗 | 1 |
| 惯用语 | 11 |
| 文学 | 1 |
| 棋 | 1 |
| 水文学 | 1 |
| 法律 | 1 |
| 生产 | 1 |
| 缩写 | 1 |
| 美国人 | 1 |
| 航空 | 1 |
| 英国（用法，不是 BrE） | 1 |
| 计算俚语 | 2 |
| 讽刺 | 3 |
| 说 | 4 |
| 谚语 | 83 |
| 谩骂 | 1 |
| 陈词滥调 | 1 |
| 非正式的 | 19 |
| 马卡罗夫 | 18 |