俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 匈牙利语 土耳其语 塔吉克语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 波斯语 爱沙尼亚语 芬兰语 苏格兰盖尔语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿布哈兹语

начальство 名词 强调
Gruzovik	direction
Игорь Миг	higher ups
一般	command; authority; windjammer; front office; muckey a muck; superior; brass hats; brass; commandership; grown-ups (suburbian); the authorities; senior staff
Gruzovik, 集体	management
Gruzovik, 非正式的	chief; boss
俚语	higher-ups (MichaelBurov); muckey-mucks; big dicks (Usually the affluent and successful owner or senior manager of an establishment that neglects taking responsibility and shirks responding to complaints. VLZ_58); muckedy-muck (gennady shevchenko); higher-up (MichaelBurov)
军事术语	lifer (MichaelBurov)
军队, 非正式的	viper
外交	muckamucks (bigmaxus)
安全系统	head
美国人, 俚语	muckey-a-muck
语法	rule
非正式的	heads (Vitaliyb); the execs (SirReal); guys at the top (Ремедиос_П); high-up (Taras); bosses (Bosses are never late – they just get delayed. VLZ_58); the execs (The execs called. They want him gone by the end of the day. SirReal); brass (обязательно с the: "I'll call you. I have to check with the brass." (Raymond Chandler) – Я тебе позвоню. Я должен связаться с начальством по этому вопросу. ART Vancouver)
马卡罗夫	authorities; chiefs; superiors
"начальство" 名词
鱼雷	viper

начальство: 116 短语, 27 学科

一般	52
俚语	5
修辞格	1
公司治理	2
军事术语	6
军队	3
商业活动	1
基督教	1
幽默/诙谐	2
庸俗	1
惯用语	2
政治	1
教育	1
文员	1
新闻风格	1
法律	1
生产	1
美国人	1
航空	3
行话	1
讽刺	1
谩骂	1
贬	1
贸易联盟	1
过时/过时	6
非正式的	2
马卡罗夫	17