俄语 ⇄ 世界语 中文 匈牙利语 德语 意大利语 法语 英语

находиться под угрозой 强调
一般	be at stake; be exposed (The full range of fundamental human rights are exposed in aftermath of disasters and other emergency events. I. Havkin); be exposed (См. пример в статье "находиться в опасности". I. Havkin); be at stake; hang in balance (Taras)
外交	be under threat (Alex_Odeychuk)
安全系统	be at threat (Alex_Odeychuk)
经济	be in jeopardy (срыва; напр., говоря о возможности выполнения прогнозного показателя прибыли; Bloomberg Alex_Odeychuk)
находиться под угрозой The new bond issue now appears to be on the bubble, with support eroding.
非正式的	on the bubble (VLZ_58)

находиться под угрозой: 17 短语, 5 学科

一般	6
医疗的	1
政治	1
生物学	1
马卡罗夫	8