俄语 ⇄ 英语

- 只找到单语

научный сотрудник 强调
一般	research officer; fellow; staff scientist (Drozdova); scientific employee (Morning93); scholar (no_trace); research professor (должность, которая обычно предполагает только проведение научных исследований без обучения учащихся. 4uzhoj); substantive research associate (ABelonogov); scientific associate (Гевар)
人力资源	contributing scientist (англо-испанский словарь дает перевод "contributing scientist" = "colaborador scientifico" (словарь не пополняется пользовательскими терминами) Vitali_B)
地球物理学	researcher
广告	research assistant; research fellow; scientific officer
建造	research associate
技术	research engineer; scientist
政治	research worker (ssn)
教育	research scientist (Alex Lilo); research scholar (Alex Lilo); Scholar-in-Residence (Zhanat)
数学	researcher (младший (старший) научный сотрудник)
电信	research member (oleg.vigodsky)
科学的	teadur (nilus); research staff member (IBM Alex_Odeychuk); RF (сокр. от "research fellow" Alex_Odeychuk); academic specialist (Alex_Odeychuk); scientist II (Del-Horno); scientific researcher (CNN, 2020: he was employed as a scientific researcher at Boston University Alex_Odeychuk)
能源行业	research scientist (инженер-исследователь)

научные сотрудники с докторской степенью, получающие стипендию и стажирующиеся не в том институте, в: 1 短语, 1 学科

教育

1