词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
短语

настраиваться на

强调
一般 aim for ("As to how I do it, my approach is based on the concept of saving people's lives. That is, I aim for saving people's lives." – "- Если говорить как, то я подхожу, исходя из концепции спасения людей. То есть, настраиваюсь на спасение людей." G. Grabovoi anyname1)
媒体 tune in (станцию)
настраиваться на...
地震学 tune to... (частоту)
настраиваться (на
运动的 gun for (кого-либо; "At one point, the shots were 30-15 and we were taking it to them," Canadiens defenseman P.K. Subban said. "We have to realize that everybody's gunning for us and we're going to have to play a full 60 minutes to beat any team... – ...все настраиваются на игру против нас... (это – контекстуальный перевод перевод.) VLZ_58)
настраивать на
一般 dispose (приводить в какое-либо настроение); make (приводить в какое-либо настроение)
马卡罗夫 set for
настраивать на...
地震学 tune to... (частоту)
настраиваться на
: 83 短语, 20 学科
一般15
具象的1
升华1
媒体5
技术10
收音机10
数学1
水肺潜水1
空间3
编程1
自动化设备1
航天1
航空4
计量学1
运动的7
运输2
阿波罗-联盟号4
音乐1
音响工程1
马卡罗夫13