俄语 ⇄ 英语

- 只找到单语

настойчивый 形容词 强调
一般	persistent; persevering; unfainting; unwearying; importune; feisty (leosel); full of vim; clamorous; diligent (Franka_LV); stubborn (Aly19); perseverant (trancer); high powered; stick at it ive; stick to it ive; assertive; bullheaded; clamant; high-pressure; constant; unflagging (Alexander Demidov); indefatigable (of a person or their efforts) persisting tirelessly. NOED. • an indefatigable defender of human rights • She was indefatigable in her search for the truth. OALD Alexander Demidov); ballsy; hardbitten; headstrong; aggressive; steady; unyielding (о чувстве, мысли, ощущении и т. п. Vadim Rouminsky); pertinacious; obstinate; dogged; emphatic; firm; insistent; urgent; hard; importunate; patient; shrill; dreich (КГА); persuasive (April May); striver (TopGar); emphatically; earnest; persisting; positive; resolute; wilful; self willed; willful
俚语	tough
修辞格	like a dog with a bone (Ballistic)
商业活动	pressing
外交	high-powered
庸俗	hell-bent
心理学	tenacious
美国人, 非正式的	stick-to-it-ive; stick-at-it-ive; up-and-coming
过时/过时	opiniatre; opinionative; persistive; willsome; wilsome
非正式的	gritty; hellbent ("why are you hell-bent on leaving?" Val_Ships)
马卡罗夫	persist; set; intent
настойчиво 副词
Gruzovik	persistently
Игорь Миг	doggedly
一般	hard; insistently; obstinately; contrariwise; patiently (Aly19); single-mindedly (Dyatlova Natalia); with vigor (Andrey Truhachev); with vigour (Andrey Truhachev); assertively ((the ability to handle difficult situations assertively; you need to speak more assertively in class) ОльгаВлади); aggressively; steadfastly (Irina Verbitskaya); emphatically; forcefully (Tanya Gesse); vigorously (Andrey Truhachev); earnestly; imperiously (Zar*); perseveringly (Andrey Sinjushin); stridently (NGGM); wilfully; obdurately; positively; resolutely; resolvedly
俚语	be there with bells on; be there with knobs on; be there with tits on
过时/过时	pressingly; persistingly; pertinaciously; opinionately
非正式的	ding-dong
настойчивая 形容词
一般	entreaty

настойчиво уговаривать: 4 短语, 2 学科

一般	1
马卡罗夫	3