 |
| |||
| right through; throughout | |||
| thorough and thorough; thru and thru; to the backbone; to the bone (thoroughly and completely); to the bones; to the core; out-and-out (Interex); thoroughly (rdfynn); thorough stitch; from stem to stern; to one's fingertips; through and through (в прямом и переносном смысле, в т.ч. промокнуть насквозь и т.п.); through (I am wet through – я насквозь промок); thro; thro'; thru | |||
| utterly (Alex_Odeychuk) | |||
| up to the hilt | |||
| through | |||
| all the way through | |||
| throughly | |||
| thorough; thorough-stitch | |||
| every bit (полностью, совершенно Abysslooker) | |||
| the core; through-the-thickness; through-thickness crack | |||
|
насквозь : 279 短语, 45 学科 |
| 一般 | 130 |
| 不赞成 | 1 |
| 信息技术 | 1 |
| 修辞 | 3 |
| 修辞格 | 1 |
| 具象的 | 5 |
| 冶金 | 6 |
| 历史的 | 1 |
| 商业活动 | 1 |
| 安全系统 | 2 |
| 建造 | 6 |
| 惯用语 | 6 |
| 技术 | 9 |
| 数学 | 2 |
| 文学 | 3 |
| 机械工程 | 2 |
| 林业 | 1 |
| 水文学 | 1 |
| 汽车 | 4 |
| 法律 | 1 |
| 测谎 | 1 |
| 焊接 | 4 |
| 电子产品 | 1 |
| 畜牧业 | 1 |
| 皮革 | 3 |
| 税收 | 1 |
| 粗鲁的 | 1 |
| 纳米技术 | 1 |
| 纺织工业 | 1 |
| 经济 | 1 |
| 罕见/稀有 | 1 |
| 美国人 | 1 |
| 自动化设备 | 2 |
| 航海 | 1 |
| 药理 | 1 |
| 装甲车 | 1 |
| 语境意义 | 1 |
| 语法 | 1 |
| 谚语 | 2 |
| 过时/过时 | 2 |
| 运输 | 2 |
| 铁路术语 | 1 |
| 非正式的 | 2 |
| 非破坏性测试 | 4 |
| 马卡罗夫 | 56 |