词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
形容词 | 副词 | 短语

нарочно

副词
强调
一般 through design; of purpose
нарочный 形容词
Gruzovik intended; meant; designed; courier
一般 express; special messenger; hander; estafette; industrious; wilful
intentional
商业活动 express messenger (MichaelBurov)
技术 messenger
电信 mail messenger
过时/过时 estafet
нарочно 副词
Gruzovik for pretending; for fun
一般 on purpose (intentionally • Did you break the cup on purpose); purposely (intentionally • He did it purposely to attract my attention); meaningly; voluntarily; deliberately; intentionally (I. Havkin); by design (Taras); specially (Andrey Truhachev); expressly (for); elaborately (grigoriy_m); with a design; formally; wittingly; specially (with для, for); for spite; just to be contrary; purposefully (Bullfinch); designedly; pretending; willfully (Ivan Pisarev); consciously (Ivan Pisarev); knowingly (Ivan Pisarev); with intent (Ivan Pisarev); with forethought (Ivan Pisarev); premeditatedly (Ivan Pisarev); calculatedly (Ivan Pisarev); studiously (Ivan Pisarev); with purpose (Ivan Pisarev); by choice (Ivan Pisarev); advisedly (Ivan Pisarev)
商业活动 personal delivery (Johnny Bravo); wilfully
技术, 过时/过时 expressly
过时/过时 on set purpose
马卡罗夫 express
нарочно
: 101 短语, 22 学科
一般59
不赞成1
军队1
历史的1
商业活动3
委婉的1
媒体3
广告1
方言1
有礼貌的1
1
法律1
电信1
纺织工业1
经济4
英国(用法,不是 BrE)1
3
谚语1
通讯1
陈词滥调5
非正式的2
马卡罗夫8