 |
| |||
| have cut enough (наре́заться) | |||
| get hammered | |||
| carve; cut into pieces; slice (a quantity of) | |||
| get drunk (наре́заться; pf of нареза́ться); get wasted (наре́заться; pf of нареза́ться); get ripped (наре́заться; pf of нареза́ться) | |||
| parcel out (land) | |||
| get fucked up (Andrey Truhachev) | |||
| rifle; thread | |||
| drink oneself drunk; get blotto (ART Vancouver); get ripped; get wasted | |||
| |||
| cut into pieces (нареза́ть; impf of наре́зать); cut (нареза́ть (несов.)/наре́зать (сов.)); slice a quantity of (нареза́ть; impf of наре́зать) | |||
| edit together (suburbian); steeple chase (винты); cut; carve; thread (резьбу); chase (винты); chop; dent (зубцы); engrail; rifle (a gun barrel); chop up; slice (a quantity of); chisel (зубилом, резцом и т. д.); die-cut (Скоробогатов); slicing | |||
| allot land; parcel out land | |||
| groove (канал ствола) | |||
| tap (метчиком) | |||
| parcel out (land) | |||
| open up (забой) | |||
| dice | |||
| dent; rifle; tap (внутреннюю резьбу); tap (резьбу) | |||
| hob; tooth; thread; tap | |||
| slice | |||
| form (резьбу igisheva) | |||
| chip | |||
| shape (зубья на зубострогальном станке) | |||
| chop into pieces (4uzhoj) | |||
| open up | |||
| indent | |||
| thread (винтовую резьбу) | |||
| chase (винт или нарезку) | |||
| chop up (участки от более крупного участка • I love spending time next to the water. Here there are only a few spots for the public. There was an article in the Riverside News about chopping up some of that waterfront for a farmers' and fishermen's market. I sure hope to see that in my lifetime. (Twitter) ART Vancouver) | |||
| chase (винт); chisel; slice up | |||
| |||
| cut up | |||
|
нарезаться : 311 短语, 38 学科 |
| 一般 | 44 |
| 俚语 | 1 |
| 信息技术 | 2 |
| 军队 | 2 |
| 农业 | 2 |
| 农化 | 1 |
| 冶金 | 1 |
| 力学 | 2 |
| 包装 | 1 |
| 地质学 | 2 |
| 塑料 | 1 |
| 媒体 | 1 |
| 建造 | 33 |
| 惯用语 | 1 |
| 技术 | 55 |
| 木材加工 | 2 |
| 机械工程 | 10 |
| 林业 | 2 |
| 水力发电站 | 1 |
| 汽车 | 7 |
| 油和气 | 1 |
| 测谎 | 1 |
| 烹饪 | 21 |
| 电子产品 | 1 |
| 皮革 | 7 |
| 石油/石油 | 6 |
| 矿业 | 7 |
| 空间 | 1 |
| 纺织工业 | 2 |
| 聚合物 | 3 |
| 肉类加工 | 1 |
| 自动化设备 | 10 |
| 航空 | 1 |
| 财政 | 1 |
| 造船 | 2 |
| 非正式的 | 3 |
| 食品工业 | 3 |
| 马卡罗夫 | 69 |